Wa `ajibooo an jaaa`a hum munzirum minhum wa qaalal kaafiroona haazaa saahirun kazzaab
📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
და გაუკვირდათ მათ [ურწმუნოებს], რომ მოვიდა მათთან შემგონებელი მათგანვე. და თქვეს ურწმუნოებმა: «ეს მატყუარა ჯადოქარია!
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Aralarından bir uyarıcının gelmesine şaşmışlardı. İnkarcılar: "Bu, pek yalancı bir sihirbazdır; tanrıları tek bir tanrı mı yaptı? Doğrusu bu tuhaf bir şeydir" demişlerdi.
რამდენი თაობა გავანადგურეთ მათამდე, და მაშინ, როცა სასჯელი მოვიდა, მათ შეჰღაღადეს [მიმართეს მონანიებას], მაგრამ უკვე ძალიან გვიანი იყო, რომ თავიდან აეცილებინათ იგი.
და წავიდნენ მათგან დიდებულნი [ყურაიშელები] (ერთ-ერთი შეკრებიდან, სადაც ალლაჰის მოციქული მათ ერთღმერთიანობისკენ მოუწოდებდა) და ერთმანეთს ეუბნებოდნენ: «წადით (თქვენი გზით და თქვენი რწმენით) და მტკიცედ იყავით თქვენი ღმერთების მიმართ! ჭეშმარიტად, ეს [რისკენაც მუჰამმადი მოუწოდებს] არის რაღაც, რაც (მას) სურს [ამით მას პატივის მოპოვება და მიმდევრების შეძენა უნდა].
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
