Σούρα Σαντ Στίχος 72 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όταν θα τον διαμορφώσω και εμφυσήσω (δηλ. έβαλα) σ' αυτόν…

Σαντ · 72/88

Μετάφραση Προφορά — Σαντ

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Fa-iza sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa`oo lahoo saajideen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Όταν θα τον διαμορφώσω και εμφυσήσω (δηλ. έβαλα) σ' αυτόν το πνεύμα που δημιούργησα, πέστε όλοι μπροστά του σε Σιτζούντ στάση (με το μέτωπο ως χαιρετισμός και τιμή προς αυτόν).»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 70-74 — Σαντ

70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Δεν αποκαλύπτεται (αυτό που αποκαλύπτεται από τον Αλλάχ) σε μένα παρά μόνο επειδή είμαι ένας προειδοποιητής που προειδοποιεί με σαφήνεια!»

71إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ

(Ανάφερε, ω, Προφήτη) όταν ο Κύριός σου είπε στους Αγγέλους: «Πράγματι, θα δημιουργήσω έναν άνθρωπο από πηλό.

72فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Έτσι, όλοι οι Άγγελοι έπεσαν σε Σιτζούντ στάση (με το μέτωπο),

74إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

εκτός από τον Ιμπλίς (-τον Σατανά- που ήταν τζινν), (αρνήθηκε και) έγινε αλαζόνας, και έτσι έγινε από τους άπιστους.

← Στίχος 71 📖 Σαντ Στίχος 73 →

ΣαντΕυρετήριο Κορανίου

88Στίχος

MeccanRevelation

72Στίχος

Μετάφραση — Σαντ 72

Σούρα Σαντ Στίχος 72 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όταν θα τον διαμορφώσω και εμφυσήσω (δηλ. έβαλα) σ' αυτόν…

Σούρα Στίχος 72/88 — Σαντ ص (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σαντ Ακούστε, Σαντ Μετάφραση, Σαντ mp3, Σαντ pdf. Στίχος 70–74. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3