சூரா ஸாத் — வசனம் 72

சொற்பொருள்:

• سَوَّيْتُهُ: அவனது படைப்பை முழுமையாக்கி, உருவத்தை செம்மைப்படுத்துதல்.
• نَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي: அவனுள் உயிர் ஊதுதல் (இது அல்லாஹ்வின் ஆன்மாவின் ஒரு பகுதி அல்ல; மாறாக, அவன் படைத்த உயிர்).
• فَقَعُوا: விழுங்கள், சாய்ந்து விடுங்கள்.
• سَاجِدِينَ: மரியாதைக்காக தலை வணங்கி சஜ்தா செய்பவர்களாக.

விளக்கம்:

நபியே! நீங்கள் மக்களுக்கு நினைவூட்டுங்கள்: உங்கள் இறைவன் வானவர்களிடம் கூறியதை — "நான் மனிதனை (ஆதமை) களிமண்ணிலிருந்து படைப்பேன். நான் அவனது படைப்பை முழுமையாக்கி, அவனது உருவத்தை செம்மைப்படுத்தி, அவனுள் என் சார்பான உயிரை ஊதியதும், அவனுக்கு மரியாதை செய்யும் விதமாக நீங்கள் அனைவரும் சஜ்தா செய்யுங்கள்" என்று கூறினான்.

இங்கு சஜ்தா என்பது வணக்கத்திற்கான சஜ்தா அல்ல; மாறாக, மரியாதை மற்றும் கண்ணியத்திற்கான சஜ்தா ஆகும். ஏனெனில், வணக்கம் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரியது. இஸ்லாமிய சட்டத்தில், மனிதர்களுக்கு மரியாதை செய்யும் விதமாக சஜ்தா செய்வது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. இது ஆதம் (அலை) அவர்களுக்கு வானவர்கள் செய்த கண்ணியச் சஜ்தாவாகும் — அது அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிதலாக இருந்தது.

பயன்கள்:

1. மனிதனின் கண்ணியம்: அல்லாஹ் மனிதனை மிகச் சிறந்த படைப்பாக உருவாக்கி, வானவர்களையே அவனுக்கு மரியாதை செய்யச் சொன்னான். இது மனித இனத்தின் உயர்வையும் கண்ணியத்தையும் காட்டுகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிதல்: வானவர்கள் உடனடியாக அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிந்தார்கள். நாமும் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு உடனடியாக கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது.
3. வணக்கம் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே: இந்த வசனம் வணக்கத்திற்கும் மரியாதைக்கும் உள்ள வேறுபாட்டை தெளிவுபடுத்துகிறது. வணக்கம் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே; மரியாதை என்பது மனிதர்களுக்கும் செய்யலாம், ஆனால் சஜ்தா வடிவில் அல்ல.
4. படைப்பின் அற்புதம்: மனிதனின் படைப்பு, உருவாக்கம், உயிர் ஊதுதல் — இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் மகத்தான சக்தியை நினைவூட்டுகின்றன. இது நம் இதயங்களில் அல்லாஹ்வின் மீதான நன்றியுணர்வை அதிகரிக்கிறது.
5. பெருமைக்கு எதிரான எச்சரிக்கை: இப்லீஸ் பெருமை காரணமாக சஜ்தா செய்ய மறுத்தான். இது பெருமை எவ்வளவு கொடிய பாவம் என்பதை நமக்கு எச்சரிக்கிறது. நாம் எப்போதும் பணிவுடன் இருக்க வேண்டும்.