Surah Sad Aya 72 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Sa'an nan idan Nã daidaita shi, kuma Na hũra (wani…

Sad · 72/88

Fassara Rubutun sauti — Sad

فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Fa-iza sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa`oo lahoo saajideen

📖 Fassara (Da Hausa)

📖 Da Hausa

"Sa'an nan idan Nã daidaita shi, kuma Na hũra (wani abu) daga RuhĩNa a cikinsa to ku fãɗi kunã mãsu sujada a gare; shi."

🎧 Saurara

70إِن يُوحَىٰٓ إِلَيَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

"Ba a yi mini wahayin kõme ba face cẽwa ni mai gargaɗi kawai ne, mai bayyanãwa."

71إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ

A lõkacin da Ubangijinka Ya ce wa malã'iku, "Lalle Nĩ Mai halitta mutum ne daga lãkã.

72فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

"Sa'an nan idan Nã daidaita shi, kuma Na hũra (wani abu) daga RuhĩNa a cikinsa to ku fãɗi kunã mãsu sujada a gare; shi."

73فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ

Sai malã'ikun suka yi sujada dukansu, gabã ɗaya.

74إِلَّآ إِبۡلِيسَ ٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Fãce Iblis, ya yi girman kai, kuma ya kasance daga kãfirai.

SadJerin Alqur'ani

88Aya

MeccanRevelation

72Aya

Surah Aya 72/88 — Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Sad Saurara, Sad Fassara, Sad mp3, Sad pdf. Aya 70–74. Da Hausa: العربية.

Al-Kur'ani

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers