Sure Az-Zumar — Vers 25

Bedeutung der Wörter:

• كَذَّبَ: leugnete, erklärte für Lüge
• مِن قَبْلِهِمْ: diejenigen vor ihnen (vor den Quraisch)
• فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ: so kam die Strafe über sie
• مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ: von dort, wo sie es nicht wahrnahmen/erwarteten

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure wendet sich tröstend an den Gesandten Allahs – Friede und Segen seien auf ihm – und an alle Gläubigen. Sie zeigt, dass die Ablehnung der Wahrheit kein neues Phänomen ist, sondern ein alter Weg der Verirrten. Die Völker vor den Quraisch – wie 'Ad, Thamud und andere – haben ebenfalls ihre Gesandten der Lüge bezichtigt und die Botschaft ihres Herrn verworfen. Doch was war die Folge? Die Strafe Allahs kam über sie plötzlich und unerwartet, von einem Ort und zu einer Zeit, die sie sich niemals hätten vorstellen können. Sie hatten keine Warnung erhalten, die ihnen die Möglichkeit gegeben hätte, sich vorzubereiten oder Buße zu tun. Die Strafe traf sie, während sie in ihrer Sicherheit und Arroganz verharrten.

Diese Verse enthalten eine gewaltige Lehre für jeden, der nachdenkt: Die Strafe Allahs kommt nicht immer mit sichtbaren Vorzeichen. Sie kann den Menschen treffen, während er in seinen Sünden versunken ist und glaubt, dass er dem Zugriff Allahs entkommen sei. Diejenigen, die die Botschaft der Gesandten verleugneten, erlitten nicht nur die Strafe im Diesseits, sondern ihnen wurde auch eine noch schwerere Strafe im Jenseits vorbereitet. Dies ist eine Warnung an alle, die sich von der Wahrheit abwenden: Wenn die früheren Völker trotz ihrer Stärke und Macht nicht entkommen konnten, wie könnte dann der Schwache auf dieser Erde entkommen?

Diese Geschichte ist eine Einladung zur Besinnung und Umkehr. Sie zeigt uns die Barmherzigkeit Allahs, der uns durch diese Berichte die Gelegenheit gibt, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, bevor die Strafe uns ereilt. Der Gläubige, der diese Verse liest, spürt die Größe der Gnade Allahs, der uns den Weg der Rechtleitung gezeigt hat und uns durch den Quran vor dem Schicksal der Leugner warnt. Möge Allah uns zu denen zählen, die aus den Lehren des Quran Nutzen ziehen und Ihm in aufrichtiger Hingabe dienen.