Sura Ez-Zumer — Ajet 25

Značenja riječi:

• "Kezzebe" – porekao je, smatrao lažnim.
• "Min kajlihim" – oni koji su bili prije njih (prije mušrika iz Kurejša).
• "Fe-etahumul-'azab" – pa im je došla kazna.
• "Min hajsu la ješ'urun" – s mjesta odakle nisu osjećali ni očekivali.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, u ovoj plemenitoj rečenici tješi Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i upozorava njegov narod koji poriče istinu. On im skreće pažnju na sudbinu naroda koji su živjeli prije njih – kao što su Ad, Semud, Lutov narod i drugi. Ti narodi su također poricali svoje poslanike i odbijali vjerovati u ono s čime su im poslanici došli. Njihovo poricanje nije im ništa koristilo, niti ih je zaštitilo od Allahove kazne.

Kazna im je došla iznenada, s mjesta odakle je nisu očekivali i nisu je mogli osjetiti niti naslutiti. Nisu imali vremena da se pripreme, pokaju ili pobjegnu. Allah ih je zadesio Svojom kaznom dok su bili u svojoj obijesti i zabludi, misleći da su sigurni i da ih ništa ne može stići.

Ovo je opomena i pouka za sve koji poriču istinu – da Allahova kazna dolazi kada je ljudi najmanje očekuju, i da niko ne može pobjeći od Allahove moći. Ako su ovi narodi prije njih doživjeli kaznu zbog svog poricanja, onda neka znaju da i njih može zadesiti ista sudbina ako ustraju u svom nevjerstvu.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova kazna je sigurna za one koji poriču istinu, ma koliko odlaganje bilo dugo.
2. Kazna može doći čovjeku s mjesta koja ne očekuje i na način koji ne može predvidjeti, zato je pametno uvijek biti pokoran Allahu.
3. Ovaj ajet tješi vjernike i Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da istina na kraju pobjedi, a laž nestane.
4. Poziva čovjeka da se ne zavarava svojom snagom, imetkom ili brojnošću, jer ništa od toga ne može odbiti Allahovu kaznu kada dođe.
5. Uči nas da je najveća sreća biti na putu vjerovjesnika i slijediti njihove upute, jer je to put spasa na dunjaluku i ahiretu.