翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- كَذَّبَ:嘘であるとした、否定した。
- مِن قَبْلِهِمْ:彼ら(マッカの不信心者たち)より以前の民。
- فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ:懲罰が彼らに到来した。
- مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ:彼らが全く気づかない方面から。
解釈:
預言者よ、あなたの民である不信心者たちよりも以前の民も、自分たちに遣わされた使徒たちを嘘であるとした。その結果、彼らが想像もせず、その到来を少しも感じ取れない方面から、突然懲罰が彼らに襲いかかったのである。彼らは自分たちの行いの結末に気づく間もなく、警告もなく、まさに不意を突かれた形で破滅に直面した。アッラーはこのように嘘をつく民を、現世においても屈辱と苦しみを味わわせ、来世においてはさらに厳しく耐え難い懲罰を用意された。もしこれらの不信心者たちが、先人たちがその不信仰と嘘のために滅ぼされたことを知り、教訓を得るならば、彼らもまた同じ運命をたどることを恐れて悔い改めるであろう。
導きの教訓:
このアーヤから、私たちは以下の重要な教訓を得る。
第一に、アッラーの懲罰は人間の予測や計画を超えたところから訪れるということである。人は自分が安全だと思い込んでいても、アッラーの裁きはそれを覆す。このため、私たちは常に謙虚に、アッラーの力の前での無力を自覚すべきである。
第二に、歴史は繰り返されるという教訓である。過去の民が使徒を嘘としたために滅ぼされたように、同じ過ちを繰り返す者は同じ結末を迎える。私たちは先人たちの歴史から教訓を学び、その過ちを繰り返さないようにしなければならない。
第三に、アッラーは決して不公平ではないということである。懲罰は必ず正当な理由に基づいて下される。不信仰と嘘がその原因であるならば、その結果は避けられない。しかし、悔い改めの扉は開かれており、アッラーは寛容で慈悲深いお方であるから、私たちは常に悔い改め、正しい道に立ち返ることを怠ってはならない。
このアーヤは、私たちに信仰の重要性と、アッラーの御心に従うことの大切さを強く訴えかけている。そして、アッラーの約束は真実であり、その警告を軽んじてはならないことを教えているのである。
📜 節 23-27 — スーラ アズ・ズマル
翻訳 — アズ・ズマル 25
スーラ アズ・ズマル 節 25 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれら以前の者も(また啓示を)拒否した。それで思いもかけない方面から,懲罰がかれらに下った。スーラ 節 25/75 — スーラ アズ・ズマル الزمر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アズ・ズマル 聴く, スーラ アズ・ズマル 翻訳, スーラ アズ・ズマル mp3, スーラ アズ・ズマル pdf. 節 23–27. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








