Suuratu Az-Zumar — Aaya 25

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "كَذَّبَ": fennugol, woni ko ɓe njeddi goonga.
• "الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ": ɓen yimɓe adinooɓe ɓe, woni mofte ɗe ngardinoo ado maɓɓe.
• "الْعَذَابُ": lepte, woni ko Allah jippini e maɓɓe.
• "مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ": daga nokku ɓe eɓɓaani, ɓe anndaa nde ɗum ari.

1. Firo Aaya nden:

Allah no humpita Nulaaɗo makko (jamma e makko) wonde mofte ɗe ngardinoo ado heeferɓe Makka ɓen kadi njeddiino Nulaaɓe maɓɓe. Ɓe fenni ɓe, ɓe njeddii kon ko ɓe ngaddani ɓe. Sabu ɗum, lepte ɗen njippini e maɓɓe e jaka ɓe eɓɓaani, e nokku ɓe tammbaani. Ɓe njaɓaani nde lepte ɗen ngara e maɓɓe, ɓe hebloraani ɗum, ɓe tuubaani ado ɗum jippa. Allah hunnii ɓe lepte e nder aduna, ɓe meeɗi mbaɗere e hoyeere, ondunoo ɓe kadi lepte ɓurɗe tiiɗude e ɓurɗe saɗtude e laakara. So tawii ko ɓee heeferɓe annduno ko woni ko heɓi ɓen adinooɓe sabu keeferaaku maɓɓe e fennugol maɓɓe, ɓe njaɓatno waaju, ɓe tuubatno e Allah.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no waajna yimɓe fof yo ɓe njaɓ Nulaaɓe Allah ɓen, yo ɓe njeddu kon ko ɓe ngaddani ɓe, tawde fennugol no addana lepte.
• No hollira wonde lepte Allah ɗen no ara e jaka nde neɗɗo eɓɓaani, sabu ɗum yo neɗɗo wondu e tuuba e ɗoftaare e kala sahaa.
• No hollira wonde Allah no ñaawira e goonga, o newnanaa fennuɓe ɓen, kono o no yaltina ɓe e lepte aduna e laakara.
• No rewa wonde nden Aaya nden ko waaju wonande heeferɓe Makka ɓen e yimɓe fof haa laakara, yo ɓe njaɓtu Nulaaɗo Allah (jamma e makko) ado lepte ɗen jippa e maɓɓe.
• No hollira wonde tuuba e ɗoftaare ko ɗum ɓuri moƴƴude e neɗɗo fof, tawde lepte ɗen ngara e jaka nde neɗɗo eɓɓaani, kono tuuba no hawjina neɗɗo e hisnaare.