Сура Аз-Зумар Аят 25 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ті, які жили раніше за них, так само вважали [посланців]…

Аз-Зумар · 25/75

Переклад Вимова — Сура Аз-Зумар

كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Kazzabal lazeena min qablihim fa ataahumul `azaabu min haisu laa yash`uroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ті, які жили раніше за них, так само вважали [посланців] брехунами. Але покарання прийшло до них звідти, звідки вони й не чекали

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 23-27 — Сура Аз-Зумар

23اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

Аллаг зіслав найкращу розповідь — Писання, частини якого схожі між собою та повторюються. Від нього тремтить шкіра тих, які бояться Господа свого. А потім, під час згадування Аллага, пом’якшується і шкіра їхня, і серця їхні! Це — дороговказ Аллага, через який Він провадить прямим шляхом, кого побажає! А кого Аллаг зіб’є зі шляху, тому не буде провідника

24أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ

Невже той, хто буде захищати своє обличчя від лихої кари Дня Воскресіння, рівний [тому, хто убезпечений від кари]? Несправедливим скажуть: «Скуштуйте того, що ви собі здобували!»

25كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

26فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Аллаг дав їм змогу зазнати ганьби в земному житті. Але покарання наступного життя ще важче, якби вони тільки знали

27وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Ми наводимо для людей у цьому Корані різні притчі — можливо, вони замисляться

← Аят 24 📖 Аз-Зумар Аят 26 →

Аз-ЗумарПокажчик Корану

75Аят

MeccanRevelation

25Аят

Переклад — Аз-Зумар 25

Сура Аз-Зумар Аят 25 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ті, які жили раніше за них, так само вважали [посланців]…

Сура Аят 25/75 — Сура Аз-Зумар الزمر (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аз-Зумар Слухати, Сура Аз-Зумар Переклад, Сура Аз-Зумар mp3, Сура Аз-Зумар pdf. Аят 23–27. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3