スーラ アズ・ズマル — 節 24

### 言葉の意味

• يَتَّقِي بِوَجْهِهِ: 顔で（火災を）防ごうとする。手が縛られているため、顔以外で防ぐ手段がない状態を指す。
• سُوءَ الْعَذَابِ: 刑罰の最悪のもの、最も厳しい苦痛。
• الظَّالِمِينَ: 自分自身に対して不正を働いた者たち、すなわち不信仰や罪に陥った者たち。

### 解説

この聖句は、復活の日の光景を対比的に描き、不信仰者たちの悲惨な運命を浮き彫りにしています。アッラーが正しい道に導き、現世で信仰と善行に生きた者と、不信仰のまま生涯を終え、地獄に投げ込まれる者とは決して同等ではありません。

地獄に落とされた者たちは、手と足が鎖で縛られ、自由が効きません。そのため、迫り来る炎の苦痛を防ごうとしても、手を使うことができず、ただ顔だけで防ごうとするしかありません。顔は人体の中で最も尊く、最も守りたい部分ですが、彼らはその顔すら炎に晒されることになります。これは、彼らが現世でアッラーの啓示や預言者たちの警告に背き、自らの欲望に従った結果の報いです。

そして、その時、地獄の守護者たちは彼らに対して、「あなたがたが現世で行ってきたこと（不信仰や罪）の報いを味わえ」と告げます。これは、彼らへの非難と屈辱を目的とした言葉であり、彼らの行いが原因でこの苦しみが訪れたことを明確に示しています。

### 導きと教訓

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. 自由と健康は計り知れない恩恵である：現世で自由に手足を使えることは、アッラーの大きな恵みです。この恵みに感謝し、それをアッラーの喜ばれることに使うべきです。
2. 行為の報いは確実に訪れる：善行も悪行も、その結果は必ず自分に返ってきます。不信仰や罪は、現世では魅力的に見えても、来世では大きな苦痛となって自分を苦しめるのです。
3. 信仰と善行こそが救いの道：アッラーが導いてくださる信仰の道を歩み、善行に励むことは、来世の安寧と幸福への唯一の道です。現世の一時的な快楽に惑わされて、永遠の苦しみを選ぶことがないようにしなければなりません。
4. 復活の日の現実を常に意識する：この聖句は、復活の日の厳しさを私たちに思い起こさせます。その日が来る前に、悔い改め、アッラーの赦しを求め、行いを正すことが大切です。