Аз-Зумар сүрәсе — Аять 39

Сүзләр аңлатмасы:

• مَكَانَتِكُمْ — үзегезнең хәлегездә, үзегез сайлаган юлыгызда, дәвам иткән хәлегездә эшләгез.
• إِنِّي عَامِلٌ — мин дә үз эшемне, үз юлымны дәвам итүчемен.
• فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ — тиздән белерсез, ягъни эшнең ахырын, нәтиҗәсен күрерсез.

Аять тәфсире:

Әй, Мөхәммәд галәйһиссәләм! Син үзеңнең кавемеңә әйт: "Ий кавемем! Сез үзегезгә ошаган хәлегездә, үзегез сайлаган юлда — Аллаһуга тиңдәш кушу, Аңа гыйбадәт кылудан баш тарту һәм бөтен эшегездә шул хаталы юлны тоту белән эшләгез. Мин исә үз эшемне — Раббымның әмерен үтәүне, Аңа гына гыйбадәт кылуга өндәүне, сүзләремдә һәм гамәлләремдә Аңа гына тугрылыкны дәвам итәм. Тиздән сез белерсез: безнең кайсыбызның эше хак, кайсыбызның ялгыш икәнен. Сезнең өчен дөньяда хурлыклы ґәзаб киләчәк, ә ахирәттә сезне мәңгелек, бетмәс-төкәнмәс ґәзаб көтә. Ул ґәзаб сездән аерылмас һәм бетмәс. Шул вакытта һәркем үз юлының нәтиҗәсен күрер — яхшылык кылучы үзенең әҗерен алыр, явызлык кылучы үзенең җәзасын татыр."

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Дин эшендә һәркем үз юлын сайлый — ләкин акыллы кеше Аллаһуның әмеренә иярүчеләрдән булырга тырышыр, чөнки хак юл — Аллаһ күрсәткән юл.
2. Кеше үз эшенең нәтиҗәсен мәңhereгә күрәчәк — яхшылыкның да, яманлыкның да җәмәсе бу дөньяда ук билгеле булачак, ә ахирәттә тулысынча ачылачак.
3. Пәйгамбәрләр үз дәгъватларында сабыр итәләр һәм дошманнарының янауларына карамыйча, Аллаһ юлыннан тайпылмыйлар — бу безгә дә үз иманыбызда нык булырга өйрәтә.
4. Кеше үз гамәлләрендә ирекле, ләкин һәр эшенең җавабын үзе тартачак — шуңа күрә һәркайсыбыз эшебезне уйлап, Аллаһуның ризалыгын күздә тотып эшләргә тиеш.
5. Хак белән батыл арасындагы аерма ахырда һәрвакыт ачыклана — Аллаһуның ярдәме хак юлда йөрүчеләргә булачак, ә батыл юлда йөрүчеләр хурлыкка калачак.