سوره زمر — آیه 39

معانی کلمات:

• مَکانَتِکُمْ: حالت و روشی که بر آن قرار دارید؛ جایگاه و شیوهٔ شما.
• عامِل: عملکننده، کسی که کاری را انجام میدهد.

تفسیر آیه:

ای پیامبر! به قوم سرکش و معاند خود بگو: ای قوم من! شما بر روش و حالتی که برای خود پسندیدهاید و بر آن اصرار دارید — یعنی شرک به خدا و عبادت موجوداتی که هیچ شأن و قدرتی ندارند — عمل کنید؛ من نیز بر روش و جایگاه خود که همان ایمان به یگانگی خدا و اطاعت از فرمانهای اوست، عمل خواهم کرد. پس بهزودی خواهید دانست که عاقبت کار کدامیک از ما بهتر و پایدارتر است. شما خواهید دید که عذاب خوارکننده در دنیا و عذاب جاودان در آخرت نصیب چه کسی خواهد شد. این تهدیدی است روشن و هشداری است جدی برای آنان که در برابر حق ایستادهاند.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه به ما میآموزد که در راه حق و ایمان، هیچگاه از مخالفتها و تمسخرهای دیگران نهراسیم و با استواری و قاطعیت به راه خود ادامه دهیم.
• نشان میدهد که هر کسی مسئول اعمال خود است و در روز قیامت نتیجهٔ کردارش را خواهد دید؛ پس باید در انتخاب راه خود بسیار هوشیار باشیم.
• این آیه مایهٔ دلگرمی مؤمنان است که پیروزی نهایی از آنِ حق و حقیقت است، هرچند دشمنان به ظاهر قدرتمند باشند.
• درس مهمی از ادب گفتار و دعوت به خیر میدهد: حتی هنگام تهدید و اتمام حجت، پیامبر با عبارت محبتآمیز «یا قوم» سخن میگوید که نشان از مهربانی و دلسوزی او نسبت به قومش دارد.