سورت نساء — آیت 114

د مهمو کلمو معناګانې:

• نجوى: پټې خبرې، داسې خبرې چې خلک په پټه سره يو بل ته کوي.
• معروف: هغه ښه کار چې عقل يې ښه بولي او شرع يې امر کړی وي.
• ابتغاء: غوښتل، طلب کول.

د آيت تفسير:

الله تعالی فرمايي چې د خلکو په ډېرو پټو خبرو کې هېڅ خير او ښېګڼه نشته، ځکه چې ډېری دا پټې خبرې په ګناه، دښمنۍ او فساد باندې وي. خو يو استثنا ده، هغه دا چې که پټه خبره د دې لپاره وي چې پر بل چا د صدقې کولو امر وکړي، يا د ښه کار او نيکۍ سپارښتنه وکړي، يا د خلکو ترمنځ د سولې او اصلاح هڅه وکړي، نو دا ډول پټې خبرې خير او برکت لري. بيا الله تعالی فرمايي چې څوک چې دا کارونه د الله د رضا لپاره کوي، نه د ځان د ښودلو لپاره، نو الله تعالی به هغه ته ډېر لوی اجر او ثواب ورکړي، چې د هغه قدر او اندازه يې هېڅوک نه شي معلومولی.

فايدې او سبقونه:

1. اسلام هغه خبرې او عملونه روا ګڼي چې په کې د خلکو ګټه وي، که هغه په پټه وي که په ښکاره.
2. صدقه، ښه کار او د خلکو ترمنځ سوله کول داسې درې ستر کارونه دي چې حتی په پټه توګه هم د خير او برکت سبب کېږي.
3. د نيت پاکوالی ډېر مهم دی؛ که يو څوک ښه کار کوي، بايد يواځې د الله د رضا لپاره يې وکړي، نه د خلکو د ستاينې لپاره.
4. الله تعالی د نيکو کارونو اجر نه يواځې ورکوي، بلکې "عظيم" يې بولي، يعنې ډېر لوی او ارزښتناک اجر، چې د مؤمن لپاره تر ټولو غوره انګيزه ده.