Сура Ан-Ниса — Аят 146

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— تَابُوا (та̄бӯ): вернулись к Аллаху с раскаянием, оставив лицемерие и грехи.

— أَصْلَحُوا (ас̣лях̣ӯ): исправили то, что было испорчено в их делах и внутреннем состоянии.

— اعْتَصَمُوا بِاللَّهِ (и‘тас̣амӯ би-Лля̄х): крепко держались за Аллаха, полагаясь на Него и ища у Него защиты.

— أَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ (ах̮лас̣ӯ дӣнахум ли-Лля̄х): очистили свою веру и поклонение от всякого показного и посвятили их только Аллаху.

— أَجْرًا عَظِيمًا (аджран ‘аз̣ӣм): великую, щедрую награду.

Толкование аята:

Этот аят — светлый луч надежды после сурового предупреждения о лицемерах. Всевышний Аллах говорит, что дверь покаяния открыта для каждого, кто искренне возвращается к Нему. Исключение составляют те, кто:

— раскаялся перед Аллахом и оставил лицемерие;

— исправил свою внутреннюю суть и свои дела, возместив то, что было упущено или испорчено;

— крепко ухватился за Аллаха, доверившись Ему всем сердцем и положившись на Него во всех делах;

— очистил свою религию и поклонение ради Аллаха, не желая ни показной славы, ни похвалы людей.

Такие люди — вместе с верующими, и в этой жизни, и в вечной. Они будут в общине правдивых, и разделят с ними их честь и их награду. А Аллах непременно дарует верующим великую награду — Рай и близость к Нему.

Этот аят учит нас важнейшей истине: какой бы глубокой ни была ошибка, искреннее покаяние и исправление возвращают человека к Аллаху. Ислам — религия надежды, а не отчаяния. Аллах не желает гибели Своих рабов, но желает, чтобы они очистились и вернулись к Нему. И кто делает шаг к Аллаху с искренним сердцем, того Аллах приближает к Себе и одаряет из Своей безграничной милости.