Сура Ан-Ниса — Аят 147

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ — «Что сделает Аллах с вашим наказанием?» — то есть: какую пользу или выгоду извлечёт Аллах, подвергая вас мучениям? Он совершенно не нуждается в наказании Своих рабов.
• إِن شَكَرْتُمْ — «если вы будете благодарны» — то есть если вы признаете милости Аллаха и будете использовать их в том, что Им доволено.
• وَآمَنتُمْ — «и уверуете» — то есть уверуете в Аллаха и Его Посланника ﷺ искренне, сердцем и делами.
• شَاكِرًا — «Благодарный» — одно из имён Аллаха, означающее, что Он вознаграждает Своих рабов за малое поклонение великой наградой, ценит их благодарность и не оставляет её без ответа.
• عَلِيمًا — «Знающий» — Аллах знает всё: вашу благодарность, вашу веру, ваши намерения и поступки, и воздаст каждому по заслугам.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к людям с милостивым вопросом, в котором заключён глубокий смысл: зачем Аллаху наказывать вас, если вы будете благодарны Ему и уверуете в Него? Ведь наказание не приносит Ему никакой пользы и не отвращает от Него никакого вреда — Он Превыше всего этого и абсолютно ни в чём не нуждается. Он наказывает рабов лишь за их собственные грехи и упорство. Если же человек исправит свои дела, признает милости своего Господа, будет благодарен Ему сердцем, языком и делами, а также уверует в Него открыто и скрыто, — то Аллах не станет его наказывать, ведь Он — Источник добра и милосердия.

Аллах — Благодарный: Он щедро вознаграждает за благодарность и веру, многократно умножая награду за малые дела. И Он — Знающий: Ему прекрасно известно, кто искренен в своей вере и благодарности, а кто лишь говорит об этом. Каждому Он воздаст по его делам, и никто не будет обижен.

Этот аят — приглашение к размышлению и доброй вести для каждого человека: путь благодарности и веры ведёт к милости Аллаха, а не к наказанию. Господь не желает гибели Своих рабов — Он желает, чтобы они обратились к Нему, были Ему признательны и уверовали, и тогда Он одарит их щедрой наградой. Поистине, это — призыв к сердцу каждого: познай своего Творца, будь благодарен Ему за бесчисленные дары и уверуй в Него, и ты обретёшь благо в этой жизни и в вечной.