Ан-Ниса сүресі — Аят 151

1. Сөздердің мағынасы:

• أُولَٰئِكَ — олар, ана адамдар.
• الْكَافِرُونَ حَقًّا — шынайы мәніндегі кәпірлер, яғни күпірлігі толық әрі анық адамдар.
• أَعْتَدْنَا — біз дайындадық, әзірледік.
• عَذَابًا مُّهِينًا — қорлайтын, мәсқара қылатын азап.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят өзінен бұрынғы аяттармен тығыз байланыста келеді. Алдыңғы аяттарда Аллаһқа және Оның елшілеріне сенім білдіріп, олардың арасын ажыратып, біріне сеніп, біріне сенбеуге тырысатын адамдардың жайы баяндалған болатын. Енді осы аятта сол адамдардың нақты халі айқындалып тұр: олар — шынайы мәніндегі кәпірлер. Себебі пайғамбарлардың біріне сенбеу — олардың барлығына сенбеумен тең, ал пайғамбарларға сенбеу — Аллаһқа да сенбеумен тең. Сондықтан мұндай адамдардың күпірлігі ешбір күмәнсіз, анық күпірлік болып саналады.

Аллаһ Тағала осылайша күпірлік жолын таңдағандарға, яғни әр түрлі топтағы кәпірлердің барлығына қорлайтын, мәсқара қылатын азапты дайындап қойғанын хабарлайды. Бұл азап олардың иман келтіруден тәкаппарлық танытып, бас тартқанының салдары ретінде беріледі. Азаптың «қорлайтын» деп сипатталуы — олардың дүниеде тәкаппарлықпен өздерін жоғары ұстағандарына сәйкес, ақыретте қорлыққа ұшырайтынын білдіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Ислам дінінде иман — бөлінбейтін тұтас нәрсе. Аллаһқа және Оның барлық елшілеріне бірдей сену — иманның негізгі шарты. Бір пайғамбарды мойындап, екіншісін жоққа шығару — шынайы иман емес.
• Бұл аят адамды ойландырады: иманды жартылай емес, толық қабылдау керек. Ислам — жеңіл, анық әрі тұтас жол.
• Аллаһтың әділдігі мен даналығы: кім тәкаппарлықпен иманнан бас тартса, оған лайықты жаза бар. Бұл — Аллаһтың әділдігінің көрінісі.
• Аяттағы «қорлайтын азап» деген ескерту — адамды тәкаппарлықтан сақтандырып, кішіпейілдікке, иманға шақырады.
• Ислам діні адамды шынайы, анық әрі тұрақты сенімге бастайды. Ол — адамзатты қорлықтан құтқарып, ар-намыс пен мәңгілік бақытқа жеткізетін жол.