ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 151

የቃላት ትርጉም፦

• أُولَٰئِكَ: እነዚያ።
• هُمُ الْكَافِرُونَ: እነሱ ከሓዲዎቹ ናቸው።
• حَقًّا: በእርግጥ፣ በእውነት፣ ጥርጥር የሌለበት አረጋጋጭ ኩነት።
• وَأَعْتَدْنَا: አዘጋጀን፣ አስቀድመን አዘጋጀን።
• عَذَابًا: ቅጣት።
• مُهِينًا: የሚያዋርድ፣ የሚያሳፍር፣ የሚያንስ።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

እነዚህ ሰዎች — በአላህ መልእክተኞች መካከል የፈለጉትን ቢያምኑና የፈለጉትን ቢክዱ — በእውነት ከሓዲዎች ናቸው፤ ጥርጥር የለበትም። ምክንያቱም በአንዳንድ ነቢያት መካድ በሁሉም ነቢያት ከመካድ እኩል ነው፤ ነቢያትን መካድም አላህን መካድ ነው። እነዚህ ሰዎች በኩራትና በትዕቢት ከእምነት ስለተመለሱ አላህ በትንሣኤ ቀን የሚያዋርዳቸውንና የሚያሳፍራቸውን ቅጣት አዘጋጅቶላቸዋል።

ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይሰጣል፦ እምነት በአጠቃላይ አንድ የማይነጣጠል ሙሉ ነው። አላህንና መልእክተኞቹን በሙሉ ማመን ያስፈልጋል። በነቢያት መካከል መለያየት መፍጠር ወይም የፈለግነውን መቀበልና የፈለግነውን መካድ የእምነት መንገድ አይደለም። እውነተኛ እምነት ሁሉንም ነቢያት በአንድ ልብ ተቀብሎ አላህን በአንድነት ማመን ነው።

እንግዲህ ወደ እውነት እንመለስ፤ አላህ ሁሉንም ነቢያት በአንድ መልእክት ላይ ላከ። የመጨረሻው መልእክት በነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ላይ የወረደው ቁርአን ነው። ቁርአንን መከተል፣ በእርሱ መመሪያ መሠረት መኖር፣ የአላህን ውዴታና የዘላለም ገነትን ያገኝ ዘንድ ይጠቅመናል። አላህ ለከሓዲዎች ያዘጋጀው የሚያዋርድ ቅጣት ከእርሱ መላቀቅንና ወደ እርሱ መመለስን ያሳስበናል። እኛም በእምነት ጽናትን፣ በቁርአን መመሪያ መሠረት መኖርንና የአላህን ውዴታ ማግኘትን እንሻ።