Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kebair (كبائر): Mëkatet e mëdha, siç janë: idhujtaria (shirku), mosbindja ndaj prindërve, vrasja e njeriut pa të drejtë, ngrënia e kamatës (riba) dhe çdo mëkat për të cilin ka kërcënim me dënim në Kuran ose hadith.
- Nukaffir (نكفر): T'i falim dhe t'i shlyejmë mëkatet e vogla.
- Mudkhalen kerimen (مدخلاً كريماً): Hyrje e nderuar, që është Xhenneti.
Tefsiri i Ajetit:
O besimtarë! Nëse ju i shmangeni mëkateve të mëdha që Allahu ju ka ndaluar, siç janë idhujtaria, mosbindja ndaj prindërve, vrasja e njeriut pa të drejtë dhe mëkatet e tjera të mëdha, Allahu do t'jua falë mëkatet e vogla që mund t'i bëni, duke i shlyer ato nga libri juaj i veprave. Dhe për shkak të kësaj devotshmërie dhe largimi nga mëkatet e mëdha, Ai do t'ju bëjë të hyni në një vend të nderuar, që është Xhenneti, ku do të gëzoni begati të përjetshme.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet tregon mirësinë dhe mëshirën e madhe të Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai i fal mëkatet e vogla kur robi i Tij i largohet mëkateve të mëdha.
- Ajeti na mëson se çelësi i faljes dhe i hyrjes në Xhennet është largimi nga mëkatet e mëdha, gjë që e bën fenë tonë të lehtë dhe të arritshme.
- Na nxit që të jemi të kujdesshëm ndaj mëkateve të mëdha, sepse ato janë pengesë për faljen dhe hyrjen në Xhennet, ndërsa largimi prej tyre hap dyert e mëshirës hyjnore.
- Ajeti na jep shpresë dhe optimizëm, duke na treguar se edhe nëse bëjmë gabime të vogla, pendimi dhe largimi nga mëkatet e mëdha na sjellin falje dhe shpërblim të madh.
📜 Ajet 29-33 — Surja En-Nisa
Përkthim — En-Nisa 31
Surja En-Nisa Ajet 31 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Në qoftë se ju i shmangeni gabimeve të mëdha, që…Surja Ajet 31/176 — Surja En-Nisa النساء (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nisa Dëgjo, Surja En-Nisa Përkthim, Surja En-Nisa mp3, Surja En-Nisa pdf. Ajet 29–33. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








