ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 31

የቃላት ትርጉም፦

• تَجْتَنِبُوا፦ ትርቁ፣ ትሸሹ፣ ትለዩ።
• كَبَائِرَ፦ ታላላቅ ኃጢአቶች (የከቢራ ብዙ ቁጥር)።
• نُكَفِّرْ፦ እናጠፋልን፣ እናስወግድላችን፣ እንሸፍንላችን።
• سَيِّئَاتِكُمْ፦ ጥቃቅን ኃጢአቶቻችሁን።
• مُدْخَلًا كَرِيمًا፦ የከበረ መግቢያ፣ ማለትም ገነት።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

አላህ ለአማኞች ታላቅ በሆነ ቸርነቱ እና ምህረቱ እንዲህ ይላል፦ እናንተ አማኞች ሆይ! ከታላላቅ ኃጢአቶች ርቃችሁ ከሄዳችሁ፣ ከእነሱም የተከለከላችሁትን ነገር ጠብቃችሁ ከተጠነቀቃችሁ፣ እነዚህ ታላላቅ ኃጢአቶች ምን እንደሆኑ አላህ በቁርአኑ እና በነቢዩ ሱና ገልጿል። ከእነሱም አላህን አጋር ማድረግ (ሺርክ)፣ ለወላጆች አለመታዘዝ እና መገላለጥ፣ በሃሰት ሰውን መግደል፣ ወለድ መብላት፣ የሌላውን ሀብት በከንቱ መብላት እና ሌሎችም በሃይማኖቱ የተከለከሉ ታላላቅ ኃጢአቶች ይገኙበታል። እነዚህን ታላላቅ ኃጢአቶች ትታችሁ ከሄዳችሁ፣ ከእነሱ ርቃችሁ ከተጠነቀቃችሁ፣ አላህ ከእነሱ በታች ያሉትን ጥቃቅን ኃጢአቶቻችሁን ይሸፍንላችኋል፣ ይምራችኋል፣ ያጠፋላችኋል። ከዚያም በገነት ውስጥ የከበረ እና የተከበረ መግቢያ ያስገባችኋል። ይህ የአላህ ቸርነት እና ልዩ ስጦታ ነው።

እናንተ ውድ አማኞች ሆይ! ይህች አንቀጽ ለእናንተ ታላቅ ተስፋ እና ማበረታቻ ናት። አላህ ኃጢአቶቻችሁን ሁሉ እንዲምርላችሁ እና በገነቱ ውስጥ ክብር ያለው ቦታ እንዲሰጣችሁ ይፈልጋል። ስለዚህ ከታላላቅ ኃጢአቶች ሁሉ ራቁ፣ ልብዎን ከእነሱ አጽዱ፣ ወደ አላህ በንስሐ ተመለሱ። አላህ ሁሉንም ኃጢአቶቻችሁን ይምርላችኋል፣ እርሱ መምህር እና አዛኝ ነውና። ይህችን የአላህን ጥሪ ተቀብላችሁ በገነት ውስጥ ካሉት የክብር ቦታዎች አንዱን ለማግኘት ተግባሩን አፋጥኑ። አላህ ለሁላችንም ይህን የከበረ መግቢያ ይስጠን። አሚን።