Sure Nisâ — Ayet 31

Kelime Anlamları:

• Kebâir (كَبَائِرَ): Büyük günahlar. Allah'ın kesin olarak yasakladığı, hakkında had cezası veya açık bir tehdit bulunan ağır suçlar.
• Nükeffir (نُكَفِّرْ): Örteriz, bağışlarız, sileriz. Günahların izlerini temizleyip affetmek anlamına gelir.
• Seyyiât (سَيِّئَاتِ): Küçük günahlar, hatalar ve isyanlar.
• Müdhalen kerîm (مُدْخَلًا كَرِيمًا): İkram dolu bir giriş yeri. Burada kastedilen, Allah'ın ikramıyla dolu olan Cennet'tir.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, sizlere sonsuz bir rahmet kapısı açıyor ve şöyle buyuruyor: "Eğer yasaklandığınız büyük günahlardan kaçınırsanız..." Bu büyük günahlar; Allah'a ortak koşmak, anne-babaya isyan etmek, haksız yere bir cana kıymak, faiz yemek, zina etmek, yalan söylemek, iftira atmak gibi dinimizde açıkça yasaklanmış ve hakkında ağır cezalar bildirilmiş olan büyük suçlardır. İşte siz bu büyük günahlardan sakındığınızda, Allah size şu iki büyük müjdeyi veriyor:

Birincisi: Küçük günahlarınızı bağışlayacağını, onları sileceğini ve sizi temize çıkaracağını vaat ediyor. Bu, Allah'ın engin merhametinin bir tecellisidir. Büyük günahlardan kaçınan bir kul, küçük hatalarında ısrar etmedikçe, tövbe edip Allah'a yöneldikçe, Allah onun bu küçük kusurlarını affeder ve onu günah yükünden kurtarır.

İkincisi: Sizi "kerim bir makama" yani Cennet'e koyacağını müjdeliyor. "Müdhalen kerim" ifadesi, sadece bir yere girmek değil; ikramlarla, nimetlerle, huzur ve mutlulukla dolu bir yere onurlandırılarak kabul edilmek anlamını taşır. Bu, Allah'ın kullarına olan sevgisinin ve cömertliğinin en büyük göstergesidir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, bizlere ne büyük bir müjde veriyor. Rabbimiz, kullarından imkânsızı istemiyor. Bizden beklenen, büyük günahlardan uzak durmamız ve O'na yönelmemizdir. Bu çabayı gösterdiğimizde, Allah'ın rahmeti bizi kuşatacak, küçük hatalarımız affedilecek ve bizi en güzel makam olan Cennet'iyle ödüllendirecektir. Bu, Allah'ın kullarına olan şefkatinin ve merhametinin en güzel delilidir. Öyleyse gelin, hep birlikte büyük günahlardan kaçınalım, Allah'ın bu engin rahmetine sığınalım ve O'nun kerim makamına ulaşmayı umalım. Unutmayalım ki Allah'ın rahmeti, gazabından çok daha geniştir.