Сура Гафир — Аят 19

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ (ха́и́наталь-а‘юн) — «измена взглядов»: это украдкой брошенный взгляд на запретное, то, что человек пытается скрыть от окружающих.
• تُخْفِي الصُّدُورُ (тухфи́с-суду́р) — «то, что скрывают груди»: тайные помыслы, намерения и чувства, которые человек прячет в своём сердце.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о Своём всеобъемлющем знании. Он знает о взглядах, которые люди крадут украдкой, — когда глаза тайком устремляются к тому, что запрещено, когда человек оглядывается, чтобы никто не заметил его взора. И Аллах знает всё, что скрывают сердца: добрые или дурные намерения, тайные мысли, которые не высказаны вслух и не проявлены в поступках. Ничто из этого не ускользает от Его знания, каким бы сокрытым оно ни было.

Этот аят пробуждает в душе верующего чувство искренности и богобоязненности. Ведь если мы осознаём, что Аллах видит даже мимолётный взгляд и знает каждую тайную мысль, — мы начинаем бережнее относиться к своему внутреннему миру, очищать своё сердце и оберегать свой взор. Ислам — это не только внешние дела, но и чистота души, ведь Всевышний смотрит не на ваш облик и не на ваши тела, а на ваши сердца и ваши деяния. Пусть же этот аят напоминает нам о близости Аллаха и побуждает стремиться к искренности во всём — и в явном, и в скрытом.