Ğafir · 19/85
Tərcümə Transliterasiya — Ğafir surəsi
يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ ۝١٩
Ya`lamu khaaa`inatal a`yuni wa maa tukhfis sudoor
📖 Azərbaycan dilində
Allah gözlərin xaincəsinə baxışını və kökslərin nələr gizlətdiyini bilir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ — gözlərin xəyanəti; yəni gözlərin gizlicə harama baxması, oğrun-oğrun nəzər salması.
  • تُخْفِي الصُّدُورُ — sinələrin (ürəklərin) gizlətdiyi şeylər; yəni insanın qəlbində saxladığı niyyət, fikir və hisslər.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah hər şeyi ən incə təfərrüatına qədər bilir. O, gözlərin gizlicə etdiyi baxışları — insanın harama oğrun-oğrun baxmasını, xəyanət dolu nəzərləri — görür və bilir. Həmçinin qəlblərin dərinliyində gizlədilən hər bir şeyi, xeyir və ya şər niyyətləri, ürəkdə saxlanılan fikirləri də bilir. Allahın elmindən heç bir şey gizli qalmaz; nə gözlərin oğurladığı baxışlar, nə də sinələrin sakladığı sirlər.

3) Dəvət və nəsihət:

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah hər zaman bizimlədir və bizi görür. Elə buna görə də qəlbimizi təmiz saxlamağa, gözlərimizi haramdan çevirməyə çalışaq. Unutmayaq ki, Allahın elmi hər şeyi əhatə edir — O, bizim ən gizli fikirlərimizi belə bilir. Bu, bizim üçün həm bir xəbərdarlıq, həm də böyük bir təsəllidir: çünki Allah bizi tanıyır, bizi görür və bizi bağışlamağa hazırdır. Gəlin, qəlbimizi Allaha yönəldək, gizli-açıq hər işimizdə Onun razılığını diləyək. Allahın hüzurunda olduğumuzu dərk edərək yaşayaq — bu, həm qorxu, həm də məhəbbət dolu bir şüurdur ki, insanı Allaha yaxınlaşdırır.



📜 Ayə 17-21 — Ğafir surəsi

17الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Bu gün hər kəsə qazandığının əvəzi veriləcəkdir. Bu gün haqsızlıq olmaz. Şübhəsiz ki, Allah tez haqq-hesab çəkəndir.
18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
Onları ürəklərin xirtdəyə çatacağı, özləri də qəm-qüssə içində olacaqları Yaxınlaşan günlə qorxut. O gün zalımların nə bir yaxın dostu, nə də sözü keçən bir şəfaətçisi olar.
19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
Allah gözlərin xaincəsinə baxışını və kökslərin nələr gizlətdiyini bilir.
20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Allah ədalətlə hökm verər. Ondan başqa yalvardıqları bütlər isə heç bir şeyə hökm verə bilməzlər. Şübhəsiz ki, Allah Eşidəndir, Görəndir!
21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ
Məgər onlar yer üzündə gəzib-dolaşıb özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğunu görmədilərmi? Onlar bunlardan daha qüvvətli idilər və yer üzündə daha çox iz qoymuşdular. Allah onları günahlarına görə əzabla yaxaladı və onları Allahdan qoruyan olmadı.
ĞafirQuran İndeksi
85Ayə
MəkkəRevelation
19Ayə

Tərcümə — Ğafir 19

Ğafir surəsi Ayə 19 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah gözlərin xaincəsinə baxışını və kökslərin nələr gizlətdiyini bilir.

Surə Ayə 19/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 17–21. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers