Surja Ghafir — Ajet 19

Kuptimet e fjalëve:

• خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ – shikimi i fshehtë që vjedh shikimin, pra shikimi i pabesë i syrit drejt asaj që është e ndaluar.
• وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ – çfarë fshehin zemrat dhe çfarë mbajnë të fshehtë në veten e tyre.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e di çdo gjë, sado e fshehtë të jetë. Ai e di shikimin e pabesë të syrit, atë shikim që vjedh e që njeriu e hedh fshehurazi drejt asaj që është e ndaluar, pa e parë askush. Po ashtu, Ai e di edhe atë që zemrat e fshehin, qoftë të mirë apo të keq, qoftë besim apo hipokrizi, qoftë dashuri apo urrejtje. Asgjë nuk i fshihet Atij nga këto gjëra, sepse Ai i di të fshehtat dhe ato që janë edhe më të fshehta se ato. Ai e di atë që fshihet në thellësi të shpirtit, para se të shfaqet në fytyrë apo në shikim.

Përfitimet nga ajeti:

Ky ajet na mëson se Allahu është Ai që i di të gjitha fshehtësitë, qoftë ato që shfaqen në shikim apo ato që fshihen në zemra. Kjo na bën të jemi të vetëdijshëm se Allahu na sheh dhe na vëzhgon në çdo moment, prandaj duhet ta ruajmë shikimin tonë nga harami dhe ta pastrojmë zemrën nga çdo e keqe. Kur e dimë se Allahu i di fshehtësitë tona, forcohet sinqeriteti ynë ndaj Tij, sepse Ai e di atë që fshihet në zemrat tona, qoftë e mirë apo e keqe. Kjo na bën të jemi të kujdesshëm në veprimet tona, qoftë në fshehtësi apo në publik, dhe na shtyn drejt pendimit dhe pastrimit të zemrës nga çdo gjë që nuk i pëlqen Allahut.