Sure Ghafir — Vers 19

Forklaring av vanskelige ord:

• خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ – det hemmelige blikket som stjeler et glimt av det som er forbudt å se på.
• وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ – det som hjertene skjuler og gjemmer i sitt indre.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, kjenner til det hemmelige blikket som øynene stjeler i skjul – blikket som kaster et raskt og lurt øyekast mot det som ikke er tillatt, slik folk med tvil og dårlige hensikter gjør. Og Han kjenner også til det som hjertene skjuler av hemmeligheter, enten det er godt eller ondt, av intensjoner og tanker. Ingenting av dette er skjult for Ham, og Han vil holde dem ansvarlige for alt dette på Dommens dag.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset lærer oss at Allahs kunnskap omfatter alt – både det som er synlig og det som er skjult, selv de minste og mest subtile handlinger som et hemmelig blikk.
• Det minner den troende om å være bevisst på at Allah alltid ser og vet, noe som oppfordrer til oppriktighet og ærlighet i alle handlinger, både i det åpne og i det skjulte.
• Det advarer mot å tro at man kan skjule noe for Allah, og dette skaper en indre disiplin som beskytter hjertet mot dårlige intensjoner og syndige tanker.
• Verset styrker troen på at Allahs rettferdighet er fullkommen – Han vil belønne det gode som er skjult i hjertene og straffe det onde, uten at noe går tapt.