غافر · 19/85
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — غافر سۈرىسى
يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ ۝١٩
Ya`lamu khaaa`inatal a`yuni wa maa tukhfis sudoor
📖 ئۇيغۇرچە
اﷲ كۆزلەرنىڭ خىيانىتىنى ۋە دىللاردىكى يوشۇرۇن نەرسىلەرنى بىلىپ تۇرىدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ: كۆزلەرنىڭ خىيانىتى، يەنى كۆزنىڭ ئۆزىنىڭ ھوقۇقىدا بولمىغان نەرسىگە يوشۇرۇن قارىشى، ھارام نەرسىگە قاراش ئۈچۈن كۆز ئاستىدا قىلىنغان ھەرىكەت.
  • تُخْفِي الصُّدُورُ: كۆڭۈللەر يوشۇرغان نەرسە، يەنى دىللار ئىچىدە يوشۇرۇلغان ياخشى-يامان ئوي-پىكىرلەر ۋە نىيەتلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تەئالانىڭ ھەممە نەرسىنى بىلىش كۈچىنىڭ چەكسىز ئىكەنلىكىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ سۇبھانەھۇ ۋە تەئالا كۆزلەرنىڭ يوشۇرۇن خىيانىتىنى، يەنى كىشىلەرنىڭ بىر-بىرىگە بىلدۈرمەي، ئۆز ئارىسىدا يوشۇرۇن قاراشلىرىنى، شۇنداقلا دىللاردا يوشۇرۇلغان ھەر قانداق ئوي-پىكىر، نىيەت ۋە سىرلارنى ئوبدان بىلىدۇ. بۇنىڭدىن ھېچقانداق نەرسە ئاللاھقا مەخپىي قالمايدۇ.

ئاللاھ تەئالا بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، بىزنىڭ ھەر بىر ھەرىكىتىمىز، ھەتتا كۆز قاراشلىرىمىز ۋە دىلىمىزدىكى ئويلىرىمىزمۇ ئاللاھنىڭ نازارىتىدە. شۇڭا بىز ھەمىشە ئاللاھنىڭ بىزنى كۆرۈپ تۇرۇۋاتقانلىقىنى ئېسىمىزدە تۇتۇپ، ياخشى ئىشلارنى قىلىشقا تىرىشىشىمىز، يامان ئوي ۋە نىيەتلەردىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزنى تەقۋالىق ۋە ئىخلاسقا چاقىرىدۇ، شۇنداقلا ئاللاھنىڭ بىلىشىنىڭ ھەممە نەرسىنى قاپلىغانلىقىغا ئىمان كەلتۈرۈشكە تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ بۇنداق كامال سۈپەتلىرىنى بىلگەن مۇئمىن كىشى ئۆزىنىڭ ئىچكى ۋە تاشقى ھەرىكەتلىرىنى تۈزىتىشكە، ھەر ۋاقىت ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەشكە ئۇرۇنىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە ئەقلىيەتلىك بىلىشىنى ئەسكەرتىپ، بىزنى ئۆزىمىزنى تەكشۈرۈشكە ۋە ياخشى ئەمەللەرگە ئىنتىلىشكە ئۈندەيدۇ.



📜 ئايەت 17-21 — غافر سۈرىسى

17الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
بۈگۈن ھەر ئادەمگە قىلغان ئەمەلىگە يارىشا جازا بېرىلىدۇ، بۈگۈن زۇلۇم يوقتۇر، اﷲ ھەقىقەتەن تېز ھېساب ئالغۇچىدۇر
18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
ئۇلارنى قىيامەت كۈنىدىن ئاگاھلاندۇرغىن، ئۇ چاغدا دىللار (قورقۇنچنىڭ قاتتىقلىقىدىن) بوغۇزلارغا قاپلىشىۋالىدۇ، ئۇلار قايغۇ - ھەسرەتكە تولىدۇ، زالىملارغا يېقىن دوست ۋە شاپائىتى قوبۇل قىلىنىدىغان شاپائەتچى بولمايدۇ
19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
اﷲ كۆزلەرنىڭ خىيانىتىنى ۋە دىللاردىكى يوشۇرۇن نەرسىلەرنى بىلىپ تۇرىدۇ
20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
اﷲ ئادىللىق بىلەن ھۆكۈم چىقىرىدۇ، ئۇلار اﷲ نى قويۇپ ئىبادەت قىلىۋاتقان بۇتلار ھېچ نەرسىگە ھۆكۈم چىقىرىشقا قادىر ئەمەس، اﷲ ھەقىقەتەن (بەندىلەرنىڭ سۆزلىرىنى) ئاڭلاپ تۇرغۇچىدۇر، (ئۇلارنىڭ ئىشلىرىنى) كۆرۈپ تۇرغۇچىدۇر
21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ
ئۇلار زېمىندا سەير قىلىپ، ئۇلاردىن ئىلگىرى ئۆتكەنلەرنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ قانداق بولغانلىقىنى كۈزەتمىدىمۇ؟ ئۇلار بولسا زېمىندا كۈچ - قۇۋۋەت ۋە يادىكارلىقلار (يەنى ئۆي - ئىمارەت قۇرۇش) جەھەتتە بۇلار (يەنى سېنىڭ قەۋمىڭنىڭ كاپىرلىرى) دىن ئۈستۈن ئىدى، گۇناھى تۈپەيلىدىن اﷲ ئۇلارنى جازالىدى، ئۇلارنى ھېچ ئەھەدى اﷲ نىڭ ئازابىدىن ساقلاپ قالالمىدى
غافرقۇرئان تىزىملىكى
85ئايەت
MeccanRevelation
19ئايەت

تەرجىمە — غافر 19

غافر سۈرىسى ئايەت 19 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ كۆزلەرنىڭ خىيانىتىنى ۋە دىللاردىكى يوشۇرۇن نەرسىلەرنى بىلىپ تۇرىدۇ

سۈرىسى ئايەت 19/85 — غافر سۈرىسى غافر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: غافر سۈرىسى ئاڭلاڭ, غافر سۈرىسى تەرجىمە, غافر سۈرىسى mp3, غافر سۈرىسى pdf. ئايەت 17–21. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers