赦宥者章 · 2/85
翻译 音译 — 章 赦宥者章
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil Azeezil `Aleem
📖 中文意思
这部经典降自万能全知的的主--

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

第一部分:词语解释

  • تنزيل:意为“降示”,指安拉将经典从至高之处降下。
  • الكتاب:指《古兰经》,这是安拉所赐予人类的最后一部天启经典。
  • العزيز:意为“至强的、万能的”,指安拉以其绝对的力量征服一切,无人能抗拒他的意志。
  • العليم:意为“全知的”,指安拉的知识涵盖万物,无论巨细,无一遗漏。

第二部分:经文释义

这节经文宣告:《古兰经》是从安拉那里降示的经典。安拉是“至强的”,他的尊严与力量无可匹敌,任何被造物都无法战胜他或逃脱他的掌控;安拉是“全知的”,他深知万物的本质,洞悉他仆人的一切利益与福祉。因此,这部经典绝非人为之作,而是来自至强至知的主宰,降示给他的使者穆罕默德(愿安拉赐福他并赐他平安),以引导人类走向正道。

这节经文强调了《古兰经》的神圣来源,它既不是诗人的言辞,也不是占卜者的预言,而是安拉以他的智慧和慈爱降下的真理。安拉以他的全能保护这部经典免受篡改,以他的全知确保其内容完美无缺,涵盖人类在信仰、道德、法律和生活各方面所需的一切指引。

第三部分:劝导与启示

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你诵读这节经文时,请深思其中的伟大含义:你手中捧着的《古兰经》,不是凡人的著作,而是天地之主、万物的创造者亲自降下的言语。这位主宰是“至强的”——没有任何力量能阻挡他的命令;他是“全知的”——他知道你内心的每一个念头,知道你生活中的每一份艰辛与渴望。

这部经典降示给你,是安拉对你无尽的慈爱。他通过这部经典告诉你:他从何而来,为何而活,将往何处去。他为你指明了通往幸福的道路,无论是在今世还是后世。当你感到迷茫时,这部经典是你的明灯;当你感到孤独时,这部经典是你的伴侣;当你犯错时,这部经典是你的警钟。

所以,亲爱的朋友,请珍视这部经典,常读它、理解它、践行它。让《古兰经》成为你生活的指南,让它的教诲照亮你的心灵。因为这部来自至强至知主宰的经典,正是你获得今世安宁与后世成功的唯一途径。愿安拉使我们成为真正遵循《古兰经》的人,使我们在这部经典的指引下,走向永恒的幸福。



📜 节 1-4 — 章 赦宥者章

1حم
哈一,米目。
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
这部经典降自万能全知的的主--
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
赦宥罪过、准人忏悔、严厉惩罚、博施恩惠的主。除他外,绝无应受崇拜的;他确是最后的归宿。
4مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ
只有不信道者,为真主的迹象而争论。你不要被他们在各城市的往来所迷惑。
赦宥者章章节索引
85
MeccanRevelation
2

翻译 — 赦宥者章 2

章 赦宥者章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这部经典降自万能全知的的主--

章 节 2/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们