Sura Gafir — Ajet 2

Značenje riječi:

• El-Aziz (الْعَزِيزِ): Onaj koji je silan i nepobjediv, koji je svemoćan i kome ništa ne može umaći niti Ga iko može spriječiti u onome što želi.
• El-Alim (الْعَلِيمِ): Onaj koji sve zna, čije znanje obuhvata sve, vidljivo i nevidljivo, tajno i javno.

Tumačenje ajeta:

Ova časna rečenica potvrđuje da je Kur'an objava od Allaha, Gospodara svjetova. Objava ove Knjige – Kur'ana časnog – spuštena je od Allaha, koji je silan u Svojoj moći, te niko ne može spriječiti Njegovu odluku niti se suprotstaviti Njegovoj objavi. On je i Sveznajući, koji zna sve o Svojim stvorenjima i ono što je najbolje za njih. On je objavio ovu Knjigu Svome poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, kao uputu i milost čovječanstvu. Ovaj ajet dolazi na početku sure kako bi potvrdio da je Kur'an doista objava od Allaha, a ne ljudska riječ, te da je On taj koji je zaštitio ovu Knjigu od svake izmjene i iskrivljenja.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina i uzvišenost Kur'ana – on je Knjiga koja potiče od Allaha, pa je time njegova vrijednost i važnost neizmjerljiva.
2. Spoznaja o Allahovim lijepim imenima – El-Aziz i El-Alim – koja nas podstiču na poniznost i pokornost pred Njim, jer je On silan nad svime i zna sve o nama.
3. Utočište i sigurnost – kada znamo da je Kur'an od Allaha, koji je silan i sveznajući, onda znamo da su njegove upute najispravnije i najbolje za naš život na ovom i na onom svijetu.
4. Ljubav prema Kur'anu – ovaj ajet nas podsjeća da je Kur'an najveća milost koju nam je Allah darovao, pa nas to podstiče da ga čitamo, razumijevamo i živimo po njemu.