Гафир · 2/85
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Гафир
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil Azeezil `Aleem
📖 Ба Тоҷикӣ
Нозил шудани ин китоб аз ҷониби Худои ғолиби доност,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:
  • تَنزِيلُ: Фурӯ фиристодан, нозил кардан. Дар ин ҷо маънои он аст, ки Қуръон аз ҷониби Худо ба тадриҷ фурӯ фиристода шудааст.
  • الْكِتَابِ: Китоб, ки мақсад аз он Қуръони Карим аст.
  • الْعَزِيزِ: Ғолиб, тавонманд, ки ҳеҷ кас бар Ӯ ғолиб намешавад.
  • الْعَلِيمِ: Доно, огоҳ, ки ба ҳама чиз огоҳ аст.
  1. Тафсири оят:

Ин оят оғози сураи Ғофир аст ва Худованд дар он хабар медиҳад, ки ин Китоби бузург — Қуръони Карим — аз ҷониби Худои Ғолибу Доно бар Паёмбари Худ Муҳаммад (с) фурӯ фиристода шудааст. Ин Китоб на суханони инсон аст ва на аз ҷониби махлуқот омадааст, балки аз ҷониби Аллоҳи Таъоло нозил шудааст, ки Ӯ бар ҳама чиз ғолиб аст ва ҳеҷ кас ва ҳеҷ чиз бар Ӯ ғолиб шуда наметавонад. Ҳамчунин Ӯ ба ҳама чиз огоҳ аст, аз ҷумла ба манфиатҳо ва ниёзҳои бандагони Худ. Пас, фурӯ фиристодани ин Китоб аз ҷониби Худои Ғолибу Доно нишонаи раҳмат ва ҳидояти Ӯ барои инсонҳост.

  1. Фоидаҳои оят:
  • Қуръон Китоби Худованд аст, на суханони инсон, бинобар ин бояд онро бо эҳтиром ва итоат қабул кунем.
  • Аллоҳ Таъоло Ғолиб аст, пас ҳеҷ кас наметавонад бар иродаи Ӯ ғолиб шавад ва ҳеҷ кас наметавонад аз фурӯ фиристодани ин Китоб монеъ шавад.
  • Аллоҳ Таъоло Доно аст, пас он чизеро, ки фурӯ фиристодааст, ба манфиати бандагонаш мувофиқ аст ва дар он ҳикмати бузург вуҷуд дорад.
  • Ин оят моро ба сӯи боварӣ ва итминон ба Қуръон ҳидоят мекунад ва дар дилҳо муҳаббат ба ин Китоби осмонӣро зиёд мегардонад.


📜 Оят 1-4 — Сураи Гафир

1حم
Ҳо, мим.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Нозил шудани ин китоб аз ҷониби Худои ғолиби доност,
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
бахшояндаи гуноҳ, пазирандаи тавба, сахтуқубат, соҳиби ниъам (неъматҳо). Ҳеҷ худое ғайри Ӯ нест. Бозгашти ҳама ба сӯи Ӯст.
4مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ
Фақат кофирон дар оёти Худо ҷидол мекунанд. Пас омаду рафташон дар шаҳрҳо туро нафиребад.
ГафирФеҳристи Қуръон
85Оят
MeccanRevelation
2Оят

Тарҷума — Гафир 2

Сураи Гафир Оят 2 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Нозил шудани ин китоб аз ҷониби Худои ғолиби доност,

Сураи Оят 2/85 — Сураи Гафир غافر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Гафир Гӯш кун, Сураи Гафир Тарҷума, Сураи Гафир mp3, Сураи Гафир pdf. Оят 1–4. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers