Ghafir · 2/85
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ghafir
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil Azeezil `Aleem
📖 Kwa Kiswahili
Uteremsho wa Kitabu umetoka kwa Mwenyezi Mungu Mwenye nguvu, Mwenye kujua.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Tanzilul Kitab: Kushushwa kwa Qur'an.
  • Al-Aziz: Mwenye nguvu na uweza usio na mshindani, ambaye amewashinda wote kwa uweza Wake.
  • Al-Alim: Mwenye kujua kila kitu, wala hakuna chochote kinachofichika Kwake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatangaza kwamba Qur'an Tukufu imeshushwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, ambaye ni Mwenye nguvu kuu isiyo na kifani, ambaye amewatiisha waja Wake wote kwa uweza Wake, na ni Mwenye kujua kila kitu kwa elimu Kamili. Hivyo, Qur'an hii si maneno ya mwanadamu wala si ushairi, bali ni ufunuo wa Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake Muhammad (S.A.W). Sifa ya "Al-Aziz" inathibitisha kwamba hakuna mtu anayeweza kuiletea mfano wa Qur'an wala kuibadilisha, na sifa ya "Al-Alim" inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anajua maslahi ya waja Wake, na ameshusha Qur'an kwa hekima na kwa kujua yale yanayowafaa katika dini na maisha yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha ukweli kwamba Qur'an ni kitabu kilichoshushwa na Mwenyezi Mungu, si maneno ya binadamu, hivyo inastahili kuaminiwa na kufuatwa kwa uaminifu mkubwa.
  2. Kujua sifa za Mwenyezi Mungu: Al-Aziz (Mwenye nguvu) na Al-Alim (Mwenye kujua), ambayo inamfanya muumini ajisalimishe kwa amri za Mwenyezi Mungu kwa utiifu kamili.
  3. Kujenga imani thabiti kwamba Mwenyezi Mungu anayeshusha Qur'an anajua maslahi ya waja Wake, hivyo kila amri na katazo lililomo ndani yake ni kwa manufaa ya mwanadamu.
  4. Kuwatia moyo waumini kusoma Qur'an na kuitafakari, kwani ni kitabu kilichotoka kwa Mwenyezi Mungu Mwenye hekima na ujuzi, na ndicho kiongozi cha maisha bora.
  5. Kuwapa uhakika waumini kwamba Qur'an itahifadhiwa na Mwenyezi Mungu Mwenye nguvu, na hakuna mtu anayeweza kuibadilisha au kuiharibu, kama alivyosema Mwenyezi Mungu: "Hakika sisi tumeiteremsha dhikri, na hakika sisi tutailinda."


📜 Aya 1-4 — Sura Ghafir

1حم
H'a, Mim.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Uteremsho wa Kitabu umetoka kwa Mwenyezi Mungu Mwenye nguvu, Mwenye kujua.
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Anaye samehe dhambi na anaye pokea toba, Mkali wa kuadhibu, Mwenye ukarimu, hakuna mungu ila Yeye; marejeo ni kwake.
4مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ
Hawazibishi Ishara za Mwenyezi Mungu ila walio kufuru; basi kusikughuri wewe kutanga tanga kwao katika nchi.
GhafirFaharasa ya Qurani
85Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — Ghafir 2

Sura Ghafir Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Uteremsho wa Kitabu umetoka kwa Mwenyezi Mungu Mwenye nguvu, Mwenye…

Sura Aya 2/85 — Sura Ghafir غافر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ghafir Sikiliza, Sura Ghafir Tafsiri, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema