Ghafir · 2/85
Përkthim Transliterim — Surja Ghafir
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil Azeezil `Aleem
📖 Në Shqip
Shpallja e këtij Libri është prej Perëndisë, të Plotëfuqishëm dhe të Gjithëdijshëm.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Tenzil: Zbritje e shkallëshkallëshme e Kuranit nga Allahu.
  • El-Kitab: Libri, pra Kurani Famëlartë.
  • El-Aziz: i Plotfuqishmi, që me fuqinë e Tij i nënshtron të gjitha krijesat dhe askush nuk mund t'i kundërvihet.
  • El-Alim: i Gjithëdijshmi, që di çdo gjë, të fshehtën dhe të dukshmen, të kaluarën dhe të ardhmen.

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet i bekuar na bën të ditur se Kurani Famëlartë është zbritur nga Allahu i Lartësuar, i Cili është i Plotfuqishëm dhe i Gjithëdijshëm. Zbritja e Kuranit nuk është vepër e njeriut apo e ndonjë krijese tjetër, por është fjalë e Allahut, e zbritur nga ana e Tij me urtësi të pafundme. Ai është El-Aziz, i Cili me fuqinë e Tij absolute i ka nënshtruar të gjitha krijesat dhe askush nuk mund t'i shpëtojë vullnetit të Tij. Ai është El-Alim, i Cili di çdo gjë, e di çfarë është në dobi të robërve të Tij dhe çfarë është në dëm të tyre. Ky Kuran që na ka zbritur është libri i vetëm që përmban udhëzimin e plotë për njerëzimin, sepse vjen nga Ai që di çdo gjë dhe ka fuqi mbi çdo gjë.

Përfitimet nga ky ajet:

  • Ky ajet na rrënjos besimin e fortë se Kurani është libër hyjnor, jo fjalë njerëzore, prandaj duhet ta lexojmë, ta kuptojmë dhe ta zbatojmë me përkushtim të plotë.
  • Njohja me dy cilësitë e Allahut, El-Aziz dhe El-Alim, na mbush zemrat me frikë-respekt ndaj Tij dhe na bën të sigurt se Ai është i vetmi që meriton adhurim.
  • Ky ajet na jep qetësi shpirtërore, sepse dimë se Kuranit që e kemi në duar është i mbrojtur nga Allahu i Plotfuqishëm dhe i Gjithëdijshmi, dhe se udhëzimi i tij është i saktë dhe i plotë për çdo kohë dhe vend.


📜 Ajet 1-4 — Surja Ghafir

1حم
Hâ, Mîm.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Shpallja e këtij Libri është prej Perëndisë, të Plotëfuqishëm dhe të Gjithëdijshëm.
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
I cili falë mëkatet dhe pranon pendimin, që dënon ashpër, dhe është pronar i të mirave; nuk ka zot tjetër përveç Tij dhe tek Ai është kthimi.
4مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ
Nuk bëjnë polemikë për ajetet e Perëndisë (meqë janë të qarta), pos tyre që nuk besojnë, prandaj mos të mashtrojë ty qarkullimi i tyre nëpër botë.
GhafirIndeksi i Kuranit
85Ajet
MeccanRevelation
2Ajet

Përkthim — Ghafir 2

Surja Ghafir Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Shpallja e këtij Libri është prej Perëndisë, të Plotëfuqishëm dhe…

Surja Ajet 2/85 — Surja Ghafir غافر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ghafir Dëgjo, Surja Ghafir Përkthim, Surja Ghafir mp3, Surja Ghafir pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers