Сура Гафир — Стих 21

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• ﴿يَسِيرُوا﴾ — да пътуват.
• ﴿عَاقِبَةُ﴾ — край, завършек, последствие.
• ﴿آثَارًا﴾ — следи, построени сгради и паметници.
• ﴿وَاقٍ﴾ — защитник, който предпазва от наказание.

1. Тълкувание на аята:

Нима тези, които отричат истината, не са пътували по земята и не са размишлявали какъв е бил краят на народите преди тях? Тези народи са били по-силни от тях и са оставили по-големи следи в земята — строили са здрави крепости и величествени сгради, каквито тези не са могли да построят. Но силата и могъществото им не им помогнали, защото Аллах ги е унищожил заради греховете им и никой не е могъл да ги предпази от Неговото наказание. Така и тези, които отричат, не трябва да се заблуждават от своята сила и богатство, защото Аллах е способен да ги унищожи, както е унищожил народите преди тях.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни учи да се поучаваме от историята и съдбите на предишните народи, за да не повтаряме грешките им.
• Той показва, че истинската сила не е в материалното могъщество, а в покорството пред Аллах и следването на истината.
• Напомня ни, че Аллах е справедлив и никой не може да избяга от Неговото наказание, ако упорства в греховете си.
• Подтиква ни да размишляваме върху знаменията на Аллах в света и да ценим напътствието на Корана, който ни предупреждава и ни насочва към правия път.