Гафир сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушриктер) жер жүзүн кезип, саякат кылып көрүшпөйбү? Ошондо алар өздөрүнөн…

Гафир · 21/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ ۝٢١

🔤 Transliteration

Awalam yaseeroo fil ardi fa yanzuroo kaifa kaana `aaqibatul lazeena kaanoo min qablihim; kaanoo hum ashadda minhum quwwatanw wa aasaaran fil ardi fa akhazahumul laahu bizunoobihim wa maa kaana lahum minal laahi minw waaq

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Мушриктер) жер жүзүн кезип, саякат кылып көрүшпөйбү? Ошондо алар өздөрүнөн мурунку (мушрик) адамдардын акыбети эмне болгонун көрүшмөк. Алар булардан күч-кубаттуураак жана жер бетинде калтырган (маданий, аскерий) издери көбүрөөк болгон. Анан Аллаһ аларды (ширк) күнөөлөрү себептүү кыйратып салды. Аларга Аллаһ тарабынан эч кандай сактоочу болбоду

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

يَسِيرُوا — жүрүшсүн, саякат кылышсын.
عَاقِبَةُ — акыбет, аягы, натыйжасы.
آثَارًا — белгилер, издер, курулуштар жана эстеликтер.
أَخَذَهُمُ اللَّهُ — Аллах аларды кармады, б.а. азап менен жок кылды.
وَاقٍ — тосмокчу, коргоочу, сактап калуучу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сенден бет буруп, акыйкатты четке каккан адамдар жер бетинде жүрүп, өздөрүнөн мурунку элдердин акыбети кандай болгонун көрүшпөдүбү? Алардан мурун жашаган Аад, Самуд сыяктуу коомдор күч-кубат жагынан да, жер бетиндеги курулуштары жана калтырган из-белгилери жагынан да булардан алда канча күчтүү эле. Бирок алардын күчү да, курулуштары да аларды Аллахтын азабынан коргой алган жок. Алар күнөөлөрү себептүү кармалып, жок кылынды. Аларды Аллахтын азабынан тосуп, коргоп кала турган эч ким болгон эмес.

Алынуучу пайдалар:

Тарыхтан сабак алуу — акылдуулуктун белгиси. Мурунку каапыр коомдордун кыйрашы бизге эскертүү.
Күч-кубат, байлык жана бийик курулуштар адамды Аллахтын азабынан куткарбайт. Эң маанилүү нерсе — ыйман жана такыба.
Күнөөлөр азапка алып барат. Аллахка тообо кылып, күнөөлөрдөн алыс болуу аркылуу гана корголобуз.
Аллахтын азабынан коргоочу жалгыз Аллахтын Өзү. Ошондуктан Ага таянып, Ага баш ийүү — куткаруунун жолу.
Бул аят бизди Исламга жана Куранга жакындатат: Аллах адилеттүү, бирок Рахман жана Рахим да. Ким тообо кылса, Аллах кечирет.

📜 Аят 19-23 — Гафир сүрөсү

19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ

(Аллаһ) көздөрдүн (арам нерсеге) жашыруун назар салышын да, жүрөктөр жашырган сырларды да билип турат

20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

Аллаһ акыйкат менен өкүм кылат. Ал эми, Аллаһтан башка, (мушриктер) дуба кылып жаткан «кудайлар» эч нерсени өкүм кыла алышпайт. Чынында Аллаһ Өзү гана (бардык нерселерди) Угуучу, Көрүүчү

21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Мунун себеби: аларга өз пайгамбарлары анык аят-далилдер менен келгенде, каапыр болушкан. Анан Аллаһ аларды кыйраткан. Чынында, Ал Кубаттуу жана азабы катуу

23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Биз Мусаны Өз аяттарыбыз жана анык далил менен жибердик

← Аят 20 📖 Гафир Аят 22 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

21Аят

Котормо — Гафир 21

Гафир сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушриктер) жер жүзүн кезип, саякат кылып көрүшпөйбү? Ошондо алар өздөрүнөн…

Сүрөсү Аят 21/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 19–23. Кыргызча: Русский.