Suuratu Ghafir — Aaya 21

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "أَوَلَمْ يَسِيرُوا": E ɓe njahaani e ɓe ndaaraani?
• "عَاقِبَةُ": Battane, ko woni e cakkital maɓɓe.
• "آثَارًا": Maandeeji, ko ɓe ndaari e leydi ndi woni ko ɓe mbaɗi.
• "وَاقٍ": Daɗndoowo, kaɗoowo lepte Allah.

1. Firo aaya ndee:

E ɓee yedduɓe Nulaaɗo (yo Alla juuro mo) njahaani e leydi ndi ndaara battane ɓen adiiɓe ɓe? Ɓen adiiɓe ɓe ngonnoo ko ɓe cemmbiɓe ɓuri ɓee, ɓe mbaɗi e leydi ndi ko ɓuri ɓee mbaɗde, kono nde ɓe yeddi Allah, Allah nanngi ɓe sabu junuubi maɓɓe, o halki ɓe. Wonaa hay gooto daɗndii ɓe e lepte Allah. Ɗum ko waaju e wonannde ɓee fennooɓe Nulaaɗo, yo ɓe njaɓ ɓe ngoonɗin, tawa ɓe mbaɗa ko ɓen adiiɓe mbaɗi, tawa ɓe mbaɗa ko ɓen adiiɓe mbaɗi, tawa ɓe mbaɗa ko ɓen adiiɓe mbaɗi.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta:

• Yo neɗɗo yaha e leydi ndi ndaara ko waɗi e yimɓe adiiɓe, ndaara battane maɓɓe, ndaara ko Allah waɗi e maɓɓe sabu yeddugol maɓɓe.
• Yo neɗɗo anndu wonde cemmbe e doole e jawdi e ɓiɗɓe ɗee fof wonaa ko daɗndata neɗɗo e lepte Allah, si neɗɗo yeddi Allah.
• Yo neɗɗo anndu wonde junuubi ɗin ko ɗin addata lepte Allah, kono kadi ko ɗin addata yaafuyee Allah si neɗɗo tuubi.
• Yo neɗɗo anndu wonde Allah ko O ñaawiiɗo, O halkata yedduɓe ɓen, O daɗndata gomɗimɓe ɓen.
• Yo neɗɗo anndu wonde Nulaaɗo (yo Alla juuro mo) ko o nelaaɗo e yimɓe fof, yo ɓe njaɓ ɓe ngoonɗin, tawa ɓe mbaɗa ko ɓen adiiɓe mbaɗi.
• Yo neɗɗo anndu wonde Alla ko O yaafuɗo, O jaɓata tuubuubuyee jeyaaɓe ɓen, O daɗndata ɓe e lepte ɗen si ɓe tuubi.