G'ofir surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ахир улар ер юзида юриб, ўзларидан олдин ўтганларнинг оқибати қандай…

G'ofir · 21/85

Tarjima Translit — G'ofir surasi

۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ ۝٢١

🔤 Transliteration

Awalam yaseeroo fil ardi fa yanzuroo kaifa kaana `aaqibatul lazeena kaanoo min qablihim; kaanoo hum ashadda minhum quwwatanw wa aasaaran fil ardi fa akhazahumul laahu bizunoobihim wa maa kaana lahum minal laahi minw waaq

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ахир улар ер юзида юриб, ўзларидан олдин ўтганларнинг оқибати қандай бўлганига назар солмайдиларми?! Ўшалар улардан кўра қувватлироқ ва ер юзида асарлари кўпроқ бўлган эдилар. Бас, Аллоҳ ўшаларни гуноҳлари сабабли тутди. Уларга Аллоҳдан ўзга бир сақловчи бўлмади.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

آثارًا: Yer yuzida qoldirgan izlar, obod qilgan maskanlar, qasrlar va imoratlar.
واقٍ: Himoya qiluvchi, saqlovchi, daf qiluvchi.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, bu yolg‘onga chiqaruvchi mushriklar yer yuzida sayohat qilib, o‘zlaridan oldin o‘tgan ummatlarning oxiri qanday bo‘lganini ko‘rmaydilarmi? Od, Samud va boshqa yolg‘onga chiqaruvchi qavmlar ularga qaraganda kuch-quvvat jihatidan ancha zo‘r edilar, yer yuzida qoldirgan izlari, qurgan imoratlari va obodonchiliklari ham ko‘proq edi. Ammo ularning kuch-quvvatlari va boyliklari ularni Allohning azobidan qutqara olmadi. Alloh ularni gunohlari, kufrlari va qilgan yomon ishlari tufayli halok qildi. Ularni Allohning azobidan saqlaydigan, himoya qiladigan hech qanday to‘siq, qalqon va himoyachi bo‘lmadi. Xuddi shunday, ey Muhammad, bu mushriklar ham o‘z kuchlariga va boyliklariga ishonib, Allohning azobidan qochib qutula olmaydilar.

Foydalar:

Tarix saboqdir: O‘tgan xalqlarning taqdiri haqida fikr yuritish insonni o‘ylantirib, o‘z holiga nazar solishga undaydi. Kimki o‘tmishdan ibrat olmasa, o‘zi ham shunga o‘xshash oxiratga duchor bo‘lishi mumkin.
Kuch-quvvat va boylik Allohning azobidan qutqara olmaydi. Inson qanchalik kuchli, boy va obro‘li bo‘lmasin, Allohning irodasi oldida ojizdir. Haqiqiy qudrat faqat Allohnikidir.
Gunohlar insonni halokatga olib boradi. Har bir gunohning oqibati bor va bu oqibatdan qochib qutulishning yagona yo‘li — tavba qilish, Allohga qaytish va Uning amrlariga itoat etishdir.
Allohning himoyasi va panohi eng buyuk ne’matdir. Kim Allohning panohida bo‘lsa, uni hech narsa qo‘rqita olmaydi. Allohdan boshqa hech qanday himoyachi yo‘qligini bilish insonni faqat Unga tavakkal qilishga yetaklaydi.
Bu oyat musulmonlarga o‘zlarini tekshirishga, o‘tgan ummatlarning xatolarini takrorlamaslikka va Allohning rahmati va mag‘firatiga erishish yo‘lida harakat qilishga chorlaydi. Islom — bu qo‘rquv va tashvish dini emas, balki ibrat va o‘ylash dini bo‘lib, u insonni to‘g‘ri yo‘lga boshlaydi.

📜 Oyat 19-23 — G'ofir surasi

19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ

У зот кўзларнинг хиёнатини ҳам, диллар махфий тутган нарсаларни ҳам билур.

20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

Аллоҳ ҳақ ила ҳукм қилур. Ундан ўзга илтижо қилаётганлари эса, ҳеч нарса билан ҳукм қилмаслар. Албатта, Аллоҳнинг Ўзи ўта эшитгувчи ва ўта кўргувчи зотдир.

21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Бундай бўлишининг сабаби шуки, уларга Пайғамбарлари келар эдилар, улар эса, куфр келтирдилар. Бас, Аллоҳ уларни тутди. Албатта, у кучли ва иқоби шиддатли зотдир.

23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Батаҳқиқ, Биз Мусони Ўз оятларимиз ва очиқ ҳужжат ила юбордик.

← Oyat 20 📖 G'ofir Oyat 22 →

G'ofirQuron ro'yxati

85Oyat

MeccanRevelation

21Oyat

Tarjima — G'ofir 21

G'ofir surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ахир улар ер юзида юриб, ўзларидан олдин ўтганларнинг оқибати қандай…

Sura Oyat 21/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3