Гафир · 20/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ۝٢٠
Wallaahu yaqdee bilhaqq, wallazeena yad`oona min doonihee laa yaqdoona bishai`; innal laaha Huwas Samee`ul Baseer
📖 Кыргызча
Аллаһ акыйкат менен өкүм кылат. Ал эми, Аллаһтан башка, (мушриктер) дуба кылып жаткан «кудайлар» эч нерсени өкүм кыла алышпайт. Чынында Аллаһ Өзү гана (бардык нерселерди) Угуучу, Көрүүчү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • يَقْضِي — өкүм кылат, адилеттик менен чечим чыгарат.
  • بِالْحَقِّ — акыйкат менен, адилеттик менен.
  • يَدْعُونَ مِن دُونِهِ — Аллахтан башкаларга сыйынышат, башкаларды кудай кылып чакырышат.
  • لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ — эч нерсеге өкүм кыла алышпайт, эч нерсеге жарабайт.
  • السَّمِيعُ — угуучу, бардык үндөрдү угат.
  • الْبَصِيرُ — көрүүчү, бардык нерселерди көрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдардын ортосунда акыйкат жана адилеттик менен өкүм кылат. Ал эч кимге зулумдук кылбайт — жакшылыктарын кемитпейт, жамандыктарын көбөйтпөйт. Ар бир адамга татыктуусун берет.

Ал эми мушриктер Аллахтан башка сыйынган нерселер — буттар, айкелдер жана башка жалган кудайлар — эч нерсеге өкүм кыла алышпайт. Анткени алар эч нерсеге ээ эмес, алсыз жана бейкаруу. Алар пайда да, зыян да келтире алышпайт.

Чындыгында Аллах — Угуучу жана Көрүүчү. Ал пенделеринин айткан сөздөрүн, ниеттерин жана кылган иштерин угат жана көрөт. Эч нерсе Ага жашыруун эмес. Жакында Ал алардын баарына жооп берет.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын өкүмү ар дайым адилеттүү экенин билүү — бул момундун жүрөгүнө тынчтык берет, анткени акыйкатсыздыкка дуушар болгон адам Аллахтын адилет сотуна ишенет.
  • Жалган кудайларга сыйынуунун маанисиздигин түшүнүү — алар эч нерсеге жарабайт, ошондуктан адам барын Аллахка тапшырышы керек.
  • Аллахтын Угуучу жана Көрүүчү экенин билүү — бул адамды жакшылыкка түртөт, жамандыктан кайтарат, анткени Ал бардык иштерди көрүп, угуп турат.
  • Ислам дини адилеттикке жана акыйкатка негизделгенин көрүү — бул дин адамды акыйкаттыкка, тазалыкка жана жакшылыкка чакырат.
  • Аллахка гана сыйынуунун зарылдыгын түшүнүү — Ал гана өкүм кылуучу, угуучу жана көрүүчү. Бул момундун ишенимин бекемдейт жана аны Аллахка жакындатат.


📜 Аят 18-22 — Гафир сүрөсү

18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
(О, Мухаммад!) Сен аларды (ошол) жакын Күн менен коркут. Анда жүрөктөр алкымга тыгылып, (адамдар сөздөрүн) ичине жуткан абалда (болушат)! Заалымдарга эч бир боорукер, эч бир шапааты кабыл алынган актоочу болбойт
19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
(Аллаһ) көздөрдүн (арам нерсеге) жашыруун назар салышын да, жүрөктөр жашырган сырларды да билип турат
20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Аллаһ акыйкат менен өкүм кылат. Ал эми, Аллаһтан башка, (мушриктер) дуба кылып жаткан «кудайлар» эч нерсени өкүм кыла алышпайт. Чынында Аллаһ Өзү гана (бардык нерселерди) Угуучу, Көрүүчү
21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ
(Мушриктер) жер жүзүн кезип, саякат кылып көрүшпөйбү? Ошондо алар өздөрүнөн мурунку (мушрик) адамдардын акыбети эмне болгонун көрүшмөк. Алар булардан күч-кубаттуураак жана жер бетинде калтырган (маданий, аскерий) издери көбүрөөк болгон. Анан Аллаһ аларды (ширк) күнөөлөрү себептүү кыйратып салды. Аларга Аллаһ тарабынан эч кандай сактоочу болбоду
22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Мунун себеби: аларга өз пайгамбарлары анык аят-далилдер менен келгенде, каапыр болушкан. Анан Аллаһ аларды кыйраткан. Чынында, Ал Кубаттуу жана азабы катуу
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
20Аят

Котормо — Гафир 20

Гафир сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ акыйкат менен өкүм кылат. Ал эми, Аллаһтан башка, (мушриктер)…

Сүрөсү Аят 20/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 18–22. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers