Sura Ghafir — Versetto 26

Significato delle parole:

• "Dharūnī": Lasciatemi, permettetemi.
• "Aqtul": Che io uccida.
• "Wa-l-yad'u rabbahu": E che invochi il suo Signore (nella sua presunta pretesa).
• "Yubaddila dīnakum": Che cambi e sostituisca la vostra religione.
• "Yuzhira fī l-ardi al-fasād": Che manifesti sulla terra corruzione e rovina.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah ci racconta l'atteggiamento arrogante e tirannico del Faraone, che si rivolge ai suoi notabili e dignitari per ottenere il loro consenso riguardo all'uccisione del profeta Mūsā (Mosè), pace su di lui. Il Faraone, accecato dall'orgoglio e dal potere, dice: "Lasciatemi uccidere Mosè, e che egli pure invochi il suo Signore che pretende di averlo inviato: vedremo se potrà salvarlo dalle mie mani!" Con queste parole, egli sfida apertamente il potere divino, mostrando la sua arroganza e il suo disprezzo per la verità.

Il Faraone giustifica la sua richiesta di uccidere Mūsā con due pretesti: il primo è il timore che Mūsā possa cambiare la religione del suo popolo, allontanandoli dal culto che praticavano e dalla sottomissione al Faraone stesso; il secondo è il timore che possa diffondere sulla terra la corruzione, seminando discordia e rivolta contro il suo regno. Tuttavia, queste sono solo scuse infondate, perché la vera religione portata da Mūsā era la religione dell'unicità di Allah, mentre la corruzione era proprio nell'oppressione e nella tirannia del Faraone.

Questo versetto ci insegna una grande lezione: i tiranni, quando vedono la verità diffondersi, cercano di eliminarla con la forza e la violenza, ma la verità di Allah è più forte di qualsiasi potere terreno. Il Faraone, nonostante tutto il suo esercito e la sua autorità, non riuscì a fermare il messaggio di Mūsā, perché Allah protegge i Suoi profeti e i Suoi messaggeri.

Caro lettore, rifletti su come il potere terreno possa illudere l'uomo fino a fargli credere di poter sfidare il Creatore. Ma la storia del Faraone è un monito eterno: chi si oppone alla verità e cerca di ostacolare la via di Allah, alla fine verrà sconfitto e umiliato, mentre la verità trionferà sempre. Questo è un invito a riflettere sulla nostra vita: siamo dalla parte della verità, come Mūsā, o dalla parte dell'arroganza, come il Faraone? La scelta è nostra, e Allah è sempre con coloro che credono e fanno il bene.