সূরা গাফির — আয়াত 26

শব্দার্থ:

• ذَرُونِي – আমাকে ছেড়ে দিন, অর্থাৎ আমাকে অনুমতি দিন।
• أَقْتُلْ – আমি হত্যা করি।
• وَلْيَدْعُ رَبَّهُ – সে তার রবকে ডাকুক (যে রবের কথা সে দাবি করে)।
• يُبَدِّلَ – পরিবর্তন করে দেয়।
• يُظْهِرَ – প্রকাশ করে, বিস্তার ঘটায়।
• الْفَسَادَ – বিপর্যয়, অশান্তি, ধ্বংস।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

ফিরআউন তার সম্প্রদায়ের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের বলল, “আমাকে ছেড়ে দাও, আমি মূসাকে হত্যা করব।” সে অহংকার ও ঔদ্ধত্যের সাথে বলল, “সে তার রবকে ডাকুক—যাকে সে দাবি করে যে তাকে আমাদের কাছে পাঠানো হয়েছে—সে যেন তাকে আমার হাত থেকে রক্ষা করে।” ফিরআউন এ কথা বলেছিল কারণ তার সম্প্রদায়ের কিছু লোক তাকে মূসা (আঃ)-কে হত্যা করতে বাধা দিচ্ছিল, অথবা তারা তাকে সতর্ক করছিল যে মূসার প্রতি কোনো ক্ষতি করলে তার রবের শাস্তি নেমে আসতে পারে। ফিরআউন তাদের ভয়কে তুচ্ছ করে বলল, “আমি ভয় করি যে মূসা তোমাদের সেই ধর্মকে পরিবর্তন করে দেবে যার উপর তোমরা রয়েছ, অথবা সে এই (মিশর) ভূমিতে বিপর্যয় ও অশান্তি সৃষ্টি করবে—হত্যা, ধ্বংস এবং তোমাদের জীবন ও ধর্মকে বিনষ্ট করার মাধ্যমে।” প্রকৃতপক্ষে, ফিরআউন তার মিথ্যা অজুহাত দিয়ে মূসা (আঃ)-কে হত্যা করার জঘন্য পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে চেয়েছিল, কিন্তু আল্লাহ তার অনিষ্ট থেকে তাঁর নবীকে রক্ষা করেছিলেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্যের দাওয়াতদাতারা যখন সমাজে পরিবর্তন আনার চেষ্টা করেন, তখন অন্যায়ের শাসকগোষ্ঠী তাদের বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগ তোলে এবং তাদেরকে হত্যা বা নির্বাসনের হুমকি দেয়। এটা ফিরআউনের চিরাচরিত কৌশল ছিল, যা যুগে যুগে অন্যায়ের শক্তিগুলো অনুসরণ করে।
2. সত্যের পথে বাধা সত্ত্বেও আল্লাহর নবীরা নির্ভীক থাকেন, কারণ তারা জানেন যে আল্লাহই তাদের রক্ষাকর্তা। ফিরআউন যতই হুমকি দিক না কেন, আল্লাহ তাঁর নবীকে রক্ষা করেছেন—এটাই মুমিনের জন্য বড় শিক্ষা।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, অন্যায়ের শাসকরা নিজেদের স্বার্থ রক্ষার জন্য “ধর্ম রক্ষা” বা “সমাজের শান্তি”র মতো মিথ্যা স্লোগান ব্যবহার করে, কিন্তু তাদের আসল উদ্দেশ্য থাকে ক্ষমতা ধরে রাখা এবং সত্যকে দমন করা।
4. মুমিনের কর্তব্য হলো আল্লাহর উপর ভরসা করা এবং সত্য বলতে ভয় না করা। আল্লাহ তাঁর বান্দাদের রক্ষা করেন, যদিও সমস্ত শক্তি তাদের বিরুদ্ধে একত্রিত হয়।
5. এই ঘটনা আমাদেরকে আল্লাহর কুদরতের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়—যিনি ফিরআউনের মতো ক্ষমতাধর অত্যাচারীকে ধ্বংস করেছেন এবং মূসা (আঃ)-এর মতো দুর্বল-সহায় নবীকে বিজয়ী করেছেন। তাই আমাদের উচিত অন্যায়ের সামনে মাথা নত না করে আল্লাহর উপর ভরসা রাখা।