Sure Mü'min — Ayet 26

Kelime Anlamları:

• ذَرُونِي (Zerûnî): Beni bırakın, bana müsaade edin.
• أَقْتُلَ (Ektüle): Öldüreyim.
• وَلْيَدْعُ (Ve'l-yed'u): Ve çağırsın, dua etsin.
• يُبَدِّلَ (Yübeddile): Değiştirsin, başkalaştırsın.
• دِينَكُمْ (Dîneküm): Sizin dininizi, inancınızı.
• يُظْهِرَ (Yuzhira): Ortaya çıkarsın, yaysın.
• الْفَسَادَ (El-fesâd): Bozgunculuk, karışıklık, düzensizlik.

Tefsir:

Firavun, kavminin ileri gelenlerine hitaben, Musa'yı öldürmek istediğini açıkça dile getirdi. Ona engel olmalarına fırsat vermeden, "Beni bırakın, Musa'yı öldüreyim" dedi. Musa'nın, kendisini koruyacağını iddia ettiği Rabbine dua etmesine de aldırış etmediğini; "O, Rabbine dua etsin, bakalım O onu benden kurtarabilecek mi?" diyerek alaycı bir tavır takındı. Firavun, asıl endişesini şu sözlerle açıkladı: "Ben, onun sizin dininizi değiştirmesinden veya yeryüzünde (Mısır'da) bozgunculuk çıkarmasından korkuyorum." Yani onun, atalarından devraldıkları inanç sistemini yıkıp yerine yeni bir din getirmesinden ya da toplumda kargaşa ve fitne çıkararak düzenlerini bozmasından endişe ediyordu. Oysa Firavun'un asıl korkusu, kendi otoritesinin sarsılması ve halkın gözünden düşmesiydi; bu yüzden Musa'yı suçlayarak halkını ona karşı kışkırtıyordu.

Faydalar:

• Zalim yöneticiler, hak davetçilerine karşı genellikle önce gözdağı verme ve itibarsızlaştırma yoluna başvururlar. Bu, onların acizliğinin bir göstergesidir.
• Hakikati savunan kişi, karşısına çıkan engellere rağmen davasından vazgeçmemelidir; çünkü Allah, peygamberlerini ve müminleri her zaman korumuştur.
• Firavun'un "dininizi değiştirir" korkusu, onun asıl derdinin halkın dünyevi çıkarları değil, kendi saltanatı olduğunu gösterir. Mümin, dünyevi makam ve mevkiye değil, Allah'ın rızasına talip olmalıdır.
• Bu ayet, batılın ne kadar güçlü görünse de sonunda yok olacağını, hakkın ise her zaman galip geleceğini müjdelemektedir.