Sura Ghafir — Versetto 27

Significato delle parole:

• ʿUdhtu: Mi sono rifugiato, ho cercato protezione e riparo.
• Mutakabbir: Chi si mostra arrogante e superbo, rifiutando la verità e disprezzando gli altri.
• Yawm al-Ḥisāb: Il Giorno del Rendiconto, ovvero il Giorno della Resurrezione in cui Allah giudicherà tutte le Sue creature.

Tafsir (Interpretazione):

Quando il tiranno Faraone minacciò Mūsā (Mosè) e il suo popolo, e dichiarò la sua arroganza e il suo rifiuto della verità, Mūsā – pace su di lui – rispose con fermezza e fiducia assoluta in Allah. Disse: "Io mi sono rifugiato nel mio Signore e nel vostro Signore", sottolineando che il suo rifugio non era un luogo fisico né un potere terreno, ma la protezione di Allah, il Creatore e Sovrano di tutti. Con questa dichiarazione, Mūsā volle insegnare al suo popolo e persino ai suoi nemici che il vero rifugio è Allah, Colui che domina ogni cosa e nessuno può prevalere su chi Egli protegge.

Mūsā chiese protezione da "ogni arrogante che non crede nel Giorno del Rendiconto", riferendosi principalmente a Faraone e ai suoi seguaci, ma anche a chiunque incarni queste caratteristiche. L'arroganza menzionata qui è quella che porta a disprezzare la verità, a rifiutare l'adorazione di Allah e a opprimere gli altri. La mancanza di fede nel Giorno del Giudizio è la radice di ogni tirannia, perché chi non crede che dovrà rendere conto delle proprie azioni si sente libero di commettere ogni ingiustizia.

Questa è una lezione eterna per ogni credente: quando affrontiamo difficoltà, minacce o prepotenza, dobbiamo rivolgerci ad Allah con sincerità, cercando rifugio in Lui e affidandoci completamente alla Sua protezione. Allah è il Migliore dei protettori, e chi si affida a Lui non sarà mai deluso. La fede nel Giorno del Rendiconto è la base della giustizia e della moralità: essa ci ricorda che ogni nostra azione sarà pesata e che nessun oppressore sfuggirà al Suo giudizio.

Che questa sublime lezione di Mūsā ci ispiri a rafforzare la nostra fede, a cercare rifugio in Allah in ogni momento e a vivere con umiltà e consapevolezza che saremo tutti chiamati a rispondere delle nostre opere. Allah è Vicino, Ascolta le preghiere dei Suoi servi e protegge chi confida in Lui.