Sura Ghafir — Vers 66

Betydning af ord i verset:

• "Nuhitu" (jeg er blevet forbudt): Allah har forbudt profeten Muhammed (fred være med ham) noget bestemt.
• "Tad'ouna" (I påkalder/eder): Det, som de vantro tilbeder og påkalder ud over Allah.
• "Al-Bayyinat" (de klare beviser): De tydelige beviser og mirakler, der viser sandheden om Allahs enhed og løgnen i afgudsdyrkelse.
• "Uslima" (jeg underkaster mig): Jeg overgiver mig fuldstændigt og adlyder Allah alene.

Fortolkning af verset:

Sig, o Muhammed, til dit folk, der dyrker afguder: Jeg er blevet forbudt af Allah at dyrke de afguder, som I påkalder og tilbeder i stedet for Allah. Dette forbud kom til mig, efter at de klare beviser og tydelige tegn fra min Herre var nået til mig – beviser, der viser, at afgudsdyrkelse er falsk, og at kun Allah alene fortjener tilbedelse. Jeg er også blevet befalet at underkaste mig og overgive mig fuldstændigt til Allah, som er Herren over alle verdener – Han, der skabte alt, og som ingen anden Herre findes ud over Ham. Dette vers understreger profetens fuldstændige oprigtighed over for Allah og hans afvisning af al falsk tilbedelse, uanset hvor meget hans folk pressede på.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Troen på Allahs enhed er grundlaget for hele religionen, og den kræver, at man afviser al tilbedelse af noget andet end Allah – uanset om det er afguder, mennesker eller andre skabninger.
• De klare beviser og mirakler, som Allah sender til sine profeter, er tilstrækkelige til at overbevise ethvert retskaffent menneske om sandheden, og derfor har ingen undskyldning efter modtagelsen af disse beviser.
• Den sande muslims holdning er at underkaste sig Allahs vilje fuldstændigt og følge Hans befalinger uden tøven, for Han er Herren over alle verdener, og Hans visdom omfatter alt.
• Dette vers opmuntrer muslimer til at stå fast på deres tro og erklære den åbent, selvom de står over for modstand eller pres fra samfundet, ligesom profeten (fred være med ham) gjorde.