Sura Gafir — Ajet 66

Značenje riječi:

• "Nehitu" – zabranjeno mi je.
• "Ted'una" – vi prizivate/obožavate.
• "El-bejjinat" – jasni dokazi i znakovi.
• "Uslime" – da se predam i pokorim.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ovim mušricima koji obožavaju kumire pored Allaha: "Allah mi je zabranio da obožavam one koje vi prizivate i obožavate pored Allaha – te kipove i idole koji ne mogu ni koristiti ni nauditi. Ova zabrana došla mi je nakon što su mi od mog Gospodara stigli jasni dokazi i znakovi koji potvrđuju istinitost vjerovanja u Jednog Allaha i lažnost obožavanja bilo koga drugog osim Njega. Istovremeno, moj Gospodar mi je naredio da se potpuno predam i pokorim Njemu, Gospodaru svih svjetova, koji je Stvoritelj i Upravitelj svega što postoji."

Ovi jasni dokazi koje je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, dobio od svog Gospodara uključuju znakove u svemiru, u samom čovjeku, te vjerovjesničke mudžize koje potvrđuju istinitost njegovog poziva. Nakon što su mu ti dokazi postali jasni, nije mu preostalo ništa drugo nego da se u potpunosti preda Allahu, odbaci sve što je suprotno tome, i pozove ljude na isti put.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik mora biti čvrst u svom uvjerenju i ne pokleknuti pred pritiscima okoline, čak i kada se suočava s protivljenjem većine.
• Istina se ne mjeri brojem sljedbenika, već jasnim dokazima i uputom od Allaha.
• Potpuna predanost Allahu – islam – jeste suština vjerovanja, a to znači pokoriti se Njegovoj volji u svemu.
• Čovjek koji je dobio jasne dokaze o istini nema izgovora pred Allahom ako ih odbije, jer je odgovornost srazmjerna jasnoći dokaza.
• Obožavanje bilo koga pored Allaha je besmisleno, jer ta božanstva ne posjeduju moć ni koristiti ni nauditi, dok je Allah Gospodar svih svjetova, Onaj koji upravlja svim stvarima.