Mü'min · 66/85
Meal Okunuş — Mü'min
۞ قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءَنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِن رَّبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٦٦
Qul innee nuheetu an a`budal lazeena tad`oona min doonil laahi lammaa jaaa`a niyal biyinaatu mir Rabbee wa umirtu an uslima li Rabbil `aalameen
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Sizin, Allah'ı bırakıp da kulluk ettiklerinize kulluk etmek bana yasak kılınmıştır. Zira bana Rabbimden belgeler gelmiştir. Ben, kendimi Alemlerin Rabbine vermekle emrolundum."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nühîtü: Yasaklandım, menedildim.
  • Ted'ûne: Çağırıyorsunuz, ibadet ediyorsunuz.
  • Beyyinât: Apaçık deliller, açık ayetler ve mucizeler.
  • Ümirtü: Emrolundum.
  • Üslime: Teslim olayım, boyun eğeyim.
  • Rabbi'l-Âlemîn: Bütün âlemlerin Rabbi, yaratılmış her şeyin sahibi ve terbiye edicisi.

Tefsir:

Ey Resul! Sen, Allah'tan başka varlıklara ibadet eden müşriklere şöyle de: "Şüphesiz ben, Allah'ın dışında sizin ibadet ettiklerinize kulluk etmekten kesin olarak menedildim. Çünkü Rabbimden bana apaçık deliller, mucizeler ve doğruyu yanlıştan ayıran kesin kanıtlar geldi. Bu deliller, o putların hiçbir fayda veya zarar veremeyeceğini, aksine ibadete layık olanın yalnızca Allah olduğunu açıkça ortaya koymuştur. Ben, bu kesin bilgiden sonra o batıl ibadetlere asla yönelmem."

"Ve ben, yalnızca bütün âlemlerin Rabbi olan Allah'a teslim olmakla emrolundum. O'na tam bir teslimiyetle boyun eğdim; emirlerine uydum, yasaklarından kaçındım. Çünkü O, göklerin, yerin ve içindeki her şeyin yaratıcısı, sahibi ve yöneticisidir. O'ndan başka ilah yoktur; O'nun ortağı da yoktur. Ben, tüm varlığımla O'na yöneldim ve yalnızca O'na kulluk ederim."

Faydalar ve Hikmetler:

Bu ayet, tevhid inancının en temel esasını vurgular: İbadet yalnızca Allah'a yapılır. Peygamber Efendimiz bile putlara ibadet etmekten menedildiğine göre, hiçbir Müslümanın Allah'tan başkasına dua etmesi, ondan yardım dilemesi veya ona herhangi bir şekilde kulluk göstermesi caiz değildir. Bu ayet, Müslümana net bir çizgi çizer: Hak ile batıl, iman ile şirk asla birbirine karıştırılamaz. Ayrıca bu ayet, imanın delillere dayanması gerektiğini öğretir; körü körüne taklit değil, apaçık delillerle hakikati kabul etmek esastır. Mümin, bu ayetten aldığı dersle hayatını yalnızca Allah'a teslim eder, O'nun rızasını her şeyin üstünde tutar ve hiçbir varlığa, ne kadar büyük olursa olsun, ilahlık vasfı yakıştırmaz. Bu teslimiyet, insana huzur verir; çünkü kul, her işinde yalnızca her şeyin Rabbi olan Allah'a dayanır ve O'na güvenir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 64-68 — Mü'min

64اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Sizin için yeri durak, göğü bina eden, size şekil verip de, şeklinizi güzel yapan, sizi temiz şeylerle rızıklandıran Allah'tır. İşte Rabbiniz olan Allah budur. Alemlerin Rabbi Allah ne yücedir!
65هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۗ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
O diridir, O'ndan başka tanrı yoktur. Dini yalnız O'na has kılarak O'na yalvarın. Övgü, Alemlerin Rabbi Allah içindir.
66۞ قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءَنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِن رَّبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
De ki: "Sizin, Allah'ı bırakıp da kulluk ettiklerinize kulluk etmek bana yasak kılınmıştır. Zira bana Rabbimden belgeler gelmiştir. Ben, kendimi Alemlerin Rabbine vermekle emrolundum."
67هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا ۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ ۖ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Sizi topraktan, sonra nutfeden, sonra kan pıhtısından yaratan; sonra erginlik çağına ulaşmanız, sonra da yaşlanmanız için sizi bebek olarak dünyaya çıkaran O'dur. Kiminiz daha önce öldürülür, kiminiz de, belirtilmiş bir süreye ulaşırsınız. Belki artık düşünürsünüz.
68هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
Dirilten, öldüren O'dur. Bir şeye karar verirse "Ol" der, o da oluverir.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
66Ayet

Meal — Mü'min 66

Sure Mü'min Ayet 66 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Sizin, Allah'ı bırakıp da kulluk ettiklerinize kulluk etmek…

Sure Ayet 66/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 64–68. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler