Sema: Mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnao waomba badala ya Mwenyezi Mungu, zilipo nijia hoja zilizo dhaahiri kutokana na Mola wangu Mlezi. Na nimeamrishwa nisilimu kwa Mola wa walimwengu wote.
Nihayt (نُهِيتُ): Waa la iga reebay, la iga xayiray.
Biyaanat (الْبَيِّنَاتُ): Waa xujooyinka cad, mucjisooyinka iyo daliiillada shaaca ka ah ee runta muujinaya.
Aslim (أُسْلِمَ): Waa inaan isu dhiibo, khushuuc oo aan u hogaansamo.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaad dhahdaa (Nabiyow) kuwa gaalada ah: Anigu waxaa iga reebay Eebahay inaan caabudo waxa aad caabudaysaan oo Eebe ka soo hadhay, sida sanamyada iyo shayaadiinta, kuwaas oo waxba aan tarin waxbana aan dhibin. Caabudiddooda waxaa iga reebay markii ay iigu timid xujooyin cad oo runta muujinaya oo Eebahay agtiisa ka soo gaadhay, kuwaas oo caddaynaya in caabudidda wax Eebe ka soo hadhay ay tahay baadil iyo been. Waxaana ii la yimid amar Eebe iga ahaa inaan isu dhiibo oo aan u hogaansamo Eebaha barbaariyaha dhamaan caalamka, isaga oo kaliya aan caabudo, isaga oo kaliya aan u khushuucdo, maxaa yeelay isaga ayaa uun ah Eebaha xaqa ah, Eebe ka soo hadhayna ma jiro.
Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
Xorriyadda cibaadada waxay uun u sugnaatay Eebe: Aayaddani waxay muujinaysaa in cibaadadu ay tahay xuquuq uun Eebe u sugnaatay, qofna uusan u xaq lahayn in lala wadaago cibaadada, sidaas darteed Muslimku waa inuu ku adkaystaa inuusan u hogaansamin waxaan Eebe ahayn.
Cilmigu wuxuu ku xidhan yahay cibaadada: Marka uu qofku helo xujooyin cad oo runta ah, waa inuu u hogaansamo oo uu dhaqangeliyaa, ma aha inuu ku hadho caadooyinkii jaahiliyadda iyo waxa ay awoowayaashiis ku sugnaayeen.
Adkaysiga Nabiga iyo dulqaadkiisa: Aayaddani waxay ina baraysaa sida Nabiga ﷺ ugu adkaystay runta, isagoo si cad ugu dhawaaqaya diintiisa, isagoon ka cabsanayn dadka, waxaana inoo ah inaan ku dayanno adkaysigiisa.
Isku dhiibidda Eebe waa asalka nolosha Muslimka: Nolosha Muslimku waa inay ku salaysnaato isku dhiibid Eebe, isagoo u hogaansama amarkiisa meel kasta oo uu ku sugan yahay, taasoo keentay in uu helo nabadgelyo iyo xasillooni adduun iyo aakhiraba.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.