Sura Ghafir — Aya 66

Maana za maneno:

• Nuhitu: Nimekatazwa.
• Tad'oona: Mnaviabudu.
• Al-Bayyinaat: Hoja na dalili zilizo wazi.
• Uslima: Nijisalimishe na kunyenyekea.

Ufafanuzi wa Aya:

Sema, ewe Mtume, kwa hao washirikina: Hakika Mwenyezi Mungu amenikataza nisiwaabudu wale mnapowaabudu nyinyi badala ya Mwenyezi Mungu, yaani masanamu na vipingamizi ambavyo havina manufaa wala madhara. Katazo hili linatokana na kufika kwangu dalili zilizo wazi na hoja zilizo thabiti kutoka kwa Mola wangu Mlezi zinazothibitisha ubatili wa kuabudu viumbe, na kuonesha ukweli wa Tawhid (kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee). Pia nimeamrishwa nijisalimishe kabisa kwa Mwenyezi Mungu, Mola wa viumbe wote, kwa kumtii Yeye pekee na kunyenyekea kwa amri Zake, kwani Yeye ndiye Mola wa walimwengu wote, hakuna Mola mwingine isipokuwa Yeye.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kwamba Nabii Muhammad (SAW) amekatazwa kuabudu chochote isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee, na hii ni ushahidi wa ukamilifu wa utume wake na usafi wa imani yake.
2. Inafunua kwamba dalili za uwazi (bayyinaat) ndizo zinazotenganisha ukweli na ubatili, na kwamba mtu anapoziona dalili hizo, ni wajibu wake kuzifuata na kuacha upotofu.
3. Inatufundisha umuhimu wa kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kwa utii kamili, si kwa maneno tu bali kwa vitendo na moyo, kwani Uislamu wote ni kujisalimisha kwa Mola wa walimwengu wote.
4. Aya inathibitisha upweke wa Mwenyezi Mungu katika uumbaji na utawala, na kwamba Yeye ndiye Mola wa viumbe wote, hivyo ibada inapaswa kuelekezwa kwake Yeye pekee.
5. Inatia moyo kila Muislamu kusimama imara kwenye ukweli hata kama wengi wanapinga, kwani Mtume (SAW) alisimama imara kwenye amri ya Mwenyezi Mungu ingawa alikabiliwa na upinzani mkubwa.