Sura Ghafir — Vers 78

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "قَصَصْنَا": Vi har fortalt dig deres historier og nyheder.
• "آيَةٍ": Et tegn eller mirakel, som folk kræver af sendebuddet.
• "أَمْرُ اللَّهِ": Guds afgørelse, som er straffen over dem, der benægter sandheden.
• "قُضِيَ بِالْحَقِّ": Der blev dømt med retfærdighed mellem sendebuddet og hans folk.
• "الْمُبْطِلُونَ": Dem, der følger falskhed og afviser sandheden med stædighed.

Fortolkning af verset:

Vi har sendt mange sendebud før dig, O Muhammad – må Gud velsigne og give ham fred – til deres folk, som kaldte dem til at tilbede Gud alene, og som udholdt deres folks fornægtelse og skade med tålmodighed. Nogle af disse sendebud har Vi fortalt dig deres historier i Koranen, og nogle har Vi ikke fortalt dig deres historier. Ingen af dem kunne bringe et tegn eller mirakel, som folk krævede, undtagen med Guds tilladelse og vilje. Så når Guds afgørelse kommer med straf over dem, der benægter, dømmer Gud med retfærdighed mellem sendebuddet og deres folk: De troende bliver frelst, og de benægtende bliver ødelagt. På det tidspunkt taber de, der følger falskhed, sig selv og deres skæbne, fordi de opfandt løgne mod Gud og tilbad andre end Ham.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Sendebuddene blev sendt i forskellige tider og steder, men deres budskab var ét: at kalde til tilbedelse af Gud alene. Dette viser islams enhed og dets budskabs kontinuitet gennem historien.
• Sendebuddene udholdt skade og fornægtelse med tålmodighed, hvilket lærer os, at tålmodighed over for modgang er en af de største dyder, og at sejren kommer efter tålmodighed.
• At kræve mirakler af sendebuddene er ikke en undskyldning for at afvise sandheden, for tegnene kommer kun med Guds tilladelse, og Gud har allerede sendt tilstrækkelige beviser.
• Guds afgørelse er altid retfærdig: De retfærdige bliver belønnet, og de uretfærdige taber. Dette opmuntrer den troende til at holde fast i sandheden og advarer mod at følge falskhed.
• At følge falskhed fører til tab i denne verden og den næste, mens at følge sandheden fører til frelse og succes. Dette gør islam til en religion, der opfordrer til retfærdighed og oprigtighed.