Mü'min · 78/85
Meal Okunuş — Mü'min
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ ۝٧٨
Wa laqad arsalnaa Rusulam min qablika minhum man qasasnaa `alaika wa minhum mal lam naqsus `alaik; wa maa kaana li Rasoolin any yaatiya bi Aayatin illaa bi iznil laah; fa izaa jaaa`a amrul laahi qudiya bilhaqqi wa khasira hunaalikal mubtiloon
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, senden önce birçok peygamberler gönderdik; sana onların kimini anlattık, kimini anlatmadık; hiçbir peygamber, Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremez. Allah'ın buyruğu gelince iş gerçekten biter. İşte o zaman, boşa uğraşanlar hüsranda kalırlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kusasnâ: Kıssalarını, haberlerini anlattık.
  • Âyet: Mucize, delil.
  • Emrullah: Allah’ın emri, azabın gelmesi.
  • Kudıye: Hüküm verildi, yerine getirildi.
  • Mübtılûn: Batıla inananlar, hakkı çürütmeye çalışanlar.

Tefsir:

Ey Resul! Senden önce de birçok peygamber gönderdik. Onların bir kısmının kıssalarını sana anlattık, bir kısmının kıssalarını ise anlatmadık. Hepsi de kavimlerini Allah’a davet ettiler ve bu uğurda eziyetlere katlandılar. Hiçbir peygamber, kavminin istediği mucizeleri kendi isteğiyle getiremez; mucize ancak Allah’ın izni ve dilemesiyle gerçekleşir. Bu sebeple kâfirlerin peygamberlerden mucize istemeleri bir zulümdür. Nitekim Allah’ın azap emri geldiğinde, peygamberler ile onları yalanlayanlar arasında hak ile hüküm verilir; peygamberler kurtulur, yalancılar helak olur. İşte o anda batıla sarılanlar, Allah’a iftira edenler ve hakka karşı direnenler büyük bir hüsrana uğrarlar.

Faydalar:

  • Peygamberlerin gönderilmesi Allah’ın rahmetinin bir gereğidir; hiçbir ümmet uyarıcısız bırakılmamıştır.
  • Peygamberlerin mucizeleri kendi güçlerinde değil, Allah’ın iznine bağlıdır; bu, tevhid inancının bir parçasıdır.
  • Kâfirlerin mucize talepleri bir bahanedir; asıl mesele iman etmektir. Hakikat apaçık ortaya çıktıktan sonra inad edenler ancak kendilerine zarar verirler.
  • Allah’ın hükmü gecikse de asla boşa çıkmaz; herkes yaptığının karşılığını mutlaka görecektir.
  • Bu ayet, Müslümanlara sabrı ve Allah’ın vaadine güvenmeyi öğretir; batıl ne kadar güçlü görünse de sonu hüsrandır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 76-80 — Mü'min

76ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
Onlara: "İşte bu, yeryüzünde haksız yere şımarmanız ve böbürlenmenizden ötürüdür. Temelli kalacağınız cehennem kapılarından girin" denir. Büyüklenenlerin durağı ne kötüdür!
77فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
Sabret; şüphesiz Allah'ın verdiği söz gerçektir. Onlara söz verdiğimiz azabın bir kısmını sana gösteririz veya seni öldürürüz, nasıl olsa onların dönüşü Bizedir.
78وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ
And olsun ki, senden önce birçok peygamberler gönderdik; sana onların kimini anlattık, kimini anlatmadık; hiçbir peygamber, Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremez. Allah'ın buyruğu gelince iş gerçekten biter. İşte o zaman, boşa uğraşanlar hüsranda kalırlar.
79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Binek olarak kullanmanız ve yemeniz için hayvanları sizin için yaratan Allah'tır.
80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
Onlarda sizin için daha nice faydalar vardır; gönüllerinizdeki arzulara, onlara binerek ulaşırsınız. Onlarla ve gemilerle taşınırsınız.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
78Ayet

Meal — Mü'min 78

Sure Mü'min Ayet 78 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, senden önce birçok peygamberler gönderdik; sana onların…

Sure Ayet 78/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 76–80. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler