Sura Ghafir — Versetto 78

Significato delle parole:

• "Qasasnā" (قَصَصْنَا): Abbiamo raccontato e narrato le loro storie.
• "Lam Naqsus" (لَمْ نَقْصُصْ): Non abbiamo menzionato le loro vicende.
• "Āyah" (آيَة): Segno, prova o miracolo.
• "Amr Allāh" (أَمْرُ اللَّهِ): Il decreto divino, ovvero l'arrivo del castigo o il giudizio finale.
• "Al-Mubṭilūn" (الْمُبْطِلُونَ): Coloro che seguono la falsità e la vanità, opponendosi alla verità.

Tafsir (Interpretazione):

O nobile Messaggero, sappi che Allah ha inviato prima di te numerosi profeti e messaggeri ai loro popoli, tutti chiamavano alla verità e sopportavano con pazienza il rifiuto e il tormento dei loro oppositori. Tra questi messaggeri, alcuni sono stati menzionati nel Sacro Corano con le loro storie e le loro lotte, come Noè, Abramo, Mosè e Gesù (pace su di loro), mentre altri non sono stati menzionati, e la loro conoscenza rimane presso Allah, che conosce ogni cosa.

Questo ci insegna che la missione dei profeti è una sola: trasmettere il messaggio divino, e che i loro miracoli non avvenivano per loro volontà, ma solo con il permesso di Allah. Quando i miscredenti chiedevano segni e miracoli come sfida, i profeti non potevano portarli se non per volontà di Allah, perché essi sono servi sottomessi al loro Signore, e non agiscono secondo i capricci degli uomini.

Quando giunge il decreto di Allah, sia esso il castigo in questo mondo o il giudizio nell'Aldilà, la giustizia divina si compie: i messaggeri vengono salvati e i loro popoli che li hanno smentiti vengono annientati. In quel momento, coloro che seguivano la falsità e si opponevano alla verità subiranno la perdita più grande, perché avranno perso sé stessi e le loro anime, precipitando nell'infelicità eterna.

Questa è una grande consolazione per il credente: la verità trionfa sempre, e la pazienza nella via di Allah non è mai vana. Ogni profeta ha affrontato difficoltà, ma alla fine la promessa di Allah si è realizzata. Così anche tu, o credente, sii paziente e affidati ad Allah, perché la vittoria è vicina per chi segue la retta via, e la sconfitta è certa per chi si ostina nella falsità.

Che questa consapevolezza riempia i nostri cuori di speranza e ci renda saldi nella fede, sapendo che Allah non abbandona mai i Suoi servi sinceri, e che il Suo giudizio è sempre giusto e misericordioso.