Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- قَصَصْنَا — danışdıq, xəbər verdik.
- آيَةٍ — möcüzə, dəlil, əlamət.
- بِإِذْنِ اللَّهِ — Allahın izni və iradəsi ilə.
- أَمْرُ اللَّهِ — Allahın əmri, hökmü; burada qövmlərin məhv edilməsi və haqq-hesabın aparılması mənasındadır.
- قُضِيَ بِالْحَقِّ — haqq ilə hökm verildi, ədalətlə qərar çıxarıldı.
- الْمُبْطِلُونَ — batilə uyanlar, haqqı inkar edənlər, yalançılar.
2) Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Səndən əvvəl də bir çox peyğəmbərlər göndərdik. Onlar öz qövmlərinə Allahın vəhdaniyyətinə dəvət edirdilər və təkzib olunmalarına, əziyyət verilmələrinə səbir edirdilər. Bu peyğəmbərlərdən bəzilərinin hekayəsini sənə danışdıq və onları Quranın müxtəlif yerlərində xatırlatdıq ki, bu, möminlər üçün ibrət və təsəlli olsun. Digərlərini isə sənə danışmadıq — onların sayı çoxdur və hər birinin öz qövmü ilə bağlı hadisələri vardır. Lakin hamısı eyni vəzifəni daşıyırdı: Allahın vəhyini təbliğ etmək və insanları haqqa yönəltmək.
Heç bir peyğəmbər öz qövmünün tələb etdiyi möcüzəni özbaşına gətirə bilməzdi. Çünki peyğəmbərlər də Allahın qullarıdır, Onun iradəsinə tabe olan elçilərdir. Möcüzə yalnız Allahın izni və istəyi ilə baş verir. Kafirlərin peyğəmbərlərə "belə bir möcüzə gətir" deyə təklif etmələri əslində haqsız bir tələb idi; çünki möcüzələr Allahın hökmünə bağlıdır, insanların istəyinə deyil.
Allahın əmri — yəni qövmlərin məhv edilməsi və ya onlar arasında hökmün verilməsi — gəldiyi zaman, Rəbbimiz peyğəmbərlərlə onları təkzib edənlər arasında ədalətlə hökm verər. O zaman peyğəmbərlər və onlara iman gətirənlər nicat tapar, haqqı inkar edənlər isə böyük ziyana uğrayar. Batilə uyanlar, haqqı yalan sayanlar, öz küfrləri və inadkarlıqları səbəbindən özlərini həlaka sürükləyər və dünyada da, axirətdə də böyük itkiyə düşərlər.
Bu ayə bizə öyrədir ki, haqq yolunda səbirli olmaq lazımdır. Peyğəmbərlərə və onların ardıcıllarına qarşı çıxanlar çox olsa da, son nəticədə haqq qalib gəlir. Allahın hökmü mütləqdir və ədalətlidir. Kim Allaha və Onun elçilərinə iman gətirsə, nicat tapar; kim də batilə uyub haqqı inkar edərsə, ziyana uğrayanlardan olar. Elə isə gəlin, Quranın nuruna sarılaraq haqq yolunda sabitqədəm olaq və Allahın əmrinin mütləq gələcəyini unutmayaq.
📜 Ayə 76-80 — Ğafir surəsi
Tərcümə — Ğafir 78
Ğafir surəsi Ayə 78 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz səndən əvvəl də elçilər göndərmişdik. Onlardan bəziləri haqqında sənə…Surə Ayə 78/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 76–80. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


