Sura Ghafir — Vers 79

Ordforklaring:

• Al-An'am (الْأَنْعَامَ): Kvæget, som omfatter de otte arter nævnt i Koranen: kameler, køer, får og geder (han- og hun-kønnene af hver).
• Li-tarkabū (لِتَرْكَبُوا): For at I kan ride på nogle af dem.

Tolkning af verset:

Allah – den Ophøjede – er den, der har skabt kvæget for jer, mine tjenere. Han har gjort det til en del af Sin nåde mod jer, så I kan drage nytte af det på forskellige måder. Nogle af dem, som kameler, har Han gjort egnede til at ride på, så I kan rejse over lande og nå fjerne destinationer, som I ellers ikke ville kunne nå uden besvær. Andre af dem, som køer, får og geder, har Han gjort til en kilde til føde, så I kan spise deres kød og drikke deres mælk. Dette viser Allahs omsorg for menneskeheden, idet Han har underlagt disse dyr til gavn for dem – både til transport og til næring – og dermed gjort livet lettere og mere bekvemt for dem.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset minder os om Allahs store nåde og generøsitet, idet Han har skabt disse dyr til menneskets tjeneste. Dette bør vække taknemmelighed i vores hjerter og få os til at anerkende Allahs velgørenhed over for os.
• Det opfordrer os til at reflektere over skabelsen omkring os og se spor af Allahs visdom og magt i naturen, hvilket styrker vores tro og tilknytning til Skaberen.
• Verset lærer os, at Allah ikke har skabt noget forgæves; alt har en formålstjenlig nytte for mennesket. Dette opmuntrer os til at bruge disse ressourcer på en måde, der behager Allah, og til at dele dem med andre og hjælpe de trængende.
• Det minder os om, at vi bør udnytte de gaver, Allah har givet os, til at adlyde Ham og søge Hans tilfredshed – både ved at takke Ham for dem og ved at bruge dem i det gode.