Sura Ghafir — Werset 78

Znaczenie słów:

• قَصَصْنَا – opowiedzieliśmy, przedstawiliśmy historię.
• لَمْ نَقْصُصْ – nie opowiedzieliśmy, nie wspomnieliśmy o nich.
• أَمْرُ اللَّهِ – rozkaz Boga, czyli nadejście kary lub rozstrzygnięcie między ludźmi.
• قُضِيَ بِالْحَقِّ – zostało rozstrzygnięte sprawiedliwie, według prawdy.
• الْمُبْطِلُونَ – ci, którzy trwają w fałszu, wyznawcy kłamstwa i ci, którzy odrzucają prawdę.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Zaprawdę, wysłaliśmy przed tobą, o Proroku, wielu posłańców do ich narodów – wzywając ich do jedności Boga i cierpliwie znosząc ich krzywdy. Wśród nich są tacy, o których opowiedzieliśmy ci w Koranie ich historie, oraz tacy, o których nie wspomnieliśmy – a ich liczba i szczegóły ich dziejów znane są jedynie Bogu. Wszyscy oni byli jedynie posłusznymi sługami, wykonującymi polecenia swego Pana.

Żaden z posłańców nie mógł przynieść swojemu ludowi znaku, cudu czy dowodu – czy to zmysłowego, czy rozumowego – bez pozwolenia Boga i Jego woli. To nie oni decydowali o tym, jakie znaki zostaną ukazane, lecz wyłącznie Bóg, który czyni to według swojej mądrości. Dlatego żądanie niewiernych, aby posłańcy przynieśli im konkretne cuda na ich życzenie, było niesprawiedliwością i przekroczeniem granic.

A kiedy nadejdzie rozkaz Boga – czy to w postaci kary dla tych, którzy odrzucili prawdę, czy też rozstrzygnięcia między posłańcami a ich narodami w Dniu Sądu – wtedy Bóg rozstrzygnie między nimi sprawiedliwie. Zbawieni zostaną posłańcy i ich wierni naśladowcy, a zgubieni będą ci, którzy wyznawali fałsz. W tym momencie poniosą oni dotkliwą stratę – stracą samych siebie, wprowadzając je w zniszczenie przez swój upór, kłamstwo wobec Boga i oddawanie czci komukolwiek innemu poza Nim.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Cierpliwość wobec przeciwności – Posłańcy przed naszym Prorokiem ﷺ znosili krzywdy i odrzucenie ze strony swoich narodów, a mimo to nie zaniechali głoszenia prawdy. To uczy nas, że droga wiary wymaga wytrwałości i zaufania Bogu.
2. Pełne zaufanie do Boga – Znaki i cuda nie są w rękach ludzi, lecz wyłącznie Boga. To uczy nas pokory i tego, że wszystko dzieje się za Jego pozwoleniem, a nie według naszych zachcianek.
3. Sprawiedliwość Boga jest nieuchronna – Każdy, kto trwa w fałszu i odrzuca prawdę, poniesie stratę w ostatecznym rozrachunku. To daje wierzącym nadzieję i pocieszenie, że dobro zawsze zwycięża, a zło zostaje ukarane.
4. Nieznajomość szczegółów nie szkodzi wierze – Nie musimy znać historii wszystkich posłańców, aby wierzyć w nich wszystkich. Wystarczy, że wierzymy w to, co Bóg nam przekazał, i przyjmujemy to z zadowoleniem.
5. Ostrzeżenie przed fałszem – Werset ten skłania nas do refleksji nad naszym postępowaniem, abyśmy nie znaleźli się wśród tych, którzy trwają w kłamstwie i buncie wobec Boga, gdyż ich koniec jest zgubny.